yá guān táo lǐ liè fāng tái, qǐ yǒu fán huā gǎn bìng méi.
衙官桃李列芳台,豈有凡花敢並梅。
yǎ jiàn qiǎo fáng gè dòng zì, cēn cī néng zuò shù fān kāi.
雅健巧妨各動自,參差能作數番開。
zhēng xiān zhào yǎn chūn wú xiàn, suǒ xiào guān xīn rì jǐ huí,
爭先照眼春無限,索笑關心日幾回,
mò dào àn xiāng fēi shì xuě, xǔ duō fēng dié bù zhī lái.
莫道暗香非是雪,許多蜂蝶不知來。