昨從東來，道出清湘，八桂之間，每見壁間題字，以其枝葉，占其本根，以為是必磊落人也。
問姓名於士大夫，與足下一游歸者皆曰：「是少年而老氣有餘者也。
」如是已逾年，恨未識足下面耳。
今者乃蒙賜教，稱述古今，而歸重不肖。
又以平生得意之文章，傾囷倒廩，見畀而不吝。
秋日樓台，萬事不到胸次，吹以木末之風，照以海濱之月，而詠歌呻吟足下之句，實有以激衰而增高明也。
幸甚。
庭堅少孤，窘於衣食，又有弟妹婚嫁之責。
雖蚤知從先生長者學問，而偏親白髮，不得已而從仕。
故少之日，得學之功十五，而從仕之日，得學之功十三。
所以衰不進，至今落諸公之後也。
竊觀足下天資超邁，上有親以為之依歸，旁有兄弟以為之助，春秋未三十，耳目聰明，若刻意於德義經術，所至當不止此耳。
非敢謂足下今日所有，不足以豪於眾賢之間；但為未及古人，故為足下惜此日力耳。
天難於生才，而才者須學問琢磨，以就晚成之器;其不能者，則不得歸怨於天也。
世實須才，而才者未必用，君子未嘗以世不用而廢學問；其自廢惰歟，則不得歸怨於世也。
凡為足下道者，皆在中朝時聞天下長者之言也，足下以為然，當繼此有進於左右。
秋熱雖未艾，伏惟侍奉之慶。
龍水風土比湖南更熱，老人多病眩，奉書草草。
唯為親為己自重。
瑤草一何碧，春入武陵溪。
溪上桃花無數，枝上有黃鸝。
我欲穿花尋路，直入白雲深處，浩氣展虹霓。
只恐花深里，紅露濕人衣。
坐玉石，倚玉枕，拂金徽。
謫仙何處？無人伴我白螺杯。
我為靈芝仙草，不為朱唇丹臉，長嘯亦何為？醉舞下山去，明月逐人歸。
饒陽趙方士，眼如九秋鷹。
學書不成不學劍，心術妙解通神明。
醫如俯身拾地芥，相如仰面觀天星。
自言方術雜鬼怪，萬種一貫皆天成。
大梁卜肆傾賓客，二十餘年聲籍籍。
得錢滿屋不經營，散與世人還寄食。
北門塵土滿衣襟，廣文直舍官槐陰。
白雲勸酒終日醉，紅燭圍棋清夜深。
大車駟馬不回首，強項老翁來見尋。
向人忠信去表襮，可喜正在無機心。
輕談禍福邀重糈，所在多於竹葦林。
翁言此輩無足聽，見葉知根論才性。
飛騰九天沈九淵，自種自收皆在行。
先期出語駭傳聞，事至十弓中時病。
輪囷離奇惜老大，成器本可千萬乘。
自嘆輕霜白髮新，又去驚動都城人。
都城達官老於事，嫌翁出言不嫵媚。
有手莫炙權門火，有口莫辯荊山玉。
吳宮火起燕焚巢，當時下和斮兩足。
千里辭家卻入門，三春榮木會歸根。
我有江南黃篾舫，與翁長入白鷗群。
利慾薰心，隨人翕張。
國好駿馬，盡為王良。
不有德人，俗無津梁。
德人天游，秋月寒江。
映徹萬物，玲瓏八窗。
於愛欲泥，如蓮生塘。
處水超然，出泥而香。
孔竅穿穴，明冰其相。
維乃根華，其本含光。
大雅次翁，用心不忘。
日問月學，旅人念鄉。
能如斯蓮，汔可小康。
在俗行李，密密堂堂。
觀物慈哀，涖民愛莊。
成功萬年，付之面牆。
草衣石質，與世低昂。
