hé xū qīn shǐ zhòng, yǒu fēn gù fēi shū
何須親始重,友分固非疏。
kuàng fù jī gū jí, tóng jīng yōu huàn yú
況復羈孤極,同經憂患餘。
wǎn chéng yīng dà qì, xiān dé lèi fán yú
晚成應大器,先得類凡魚。
yóu yǎn péi yán jì, shēng huá sòng zǐ xū
游衍陪嚴忌,聲華誦子虛。
pú lún zhào méi shū, sì mǎ chǒng xiàng rú
蒲輪詔枚叔,駟馬寵相如。
mò wàng xī dōu rì, hán chuāng yè dú shū
莫忘西都日,寒窗夜讀書。