sēng fáng jǐ zài rú chán dìng, zhōu xù jīn lái yǐ yì jū. zhí dào hè yī yóu shèng jǐn, wǎng shēn láo dǐng bù rú shū.
僧房幾載如禪定,州序今來以義居。直道褐衣猶勝錦,枉身牢鼎不如蔬。
hé xīn gǎn jì jiāng xiān kuì, wú shàn jiān lìng suì yǒu yú. zuì shì xué wén fāng zì sòng, zhǐ kān bǎ bǐ jiào ér shū.
何心敢冀漿先饋,無善兼令歲有餘。最是學文方自訟,只堪把筆教兒書。