táo táo mèng chūn, cǎo mù mǎng zhǐ. bái rì zhāo zhāo, zhào xià tǔ zhǐ. zhàng yān hào yín, zá hǎi wù zhǐ.
陶陶孟春,草木莽只。白日昭昭,照下土只。瘴煙浩淫,雜海霧只。
qiáo cuì xíng yín, qù dǎo yǔ zhǐ. gōng hū guī lái, wú lào cǐ shī jù zhǐ. lí mǔ zhī jū, jiā yán zōu zhǐ.
憔悴行吟,闃島嶼只。公乎歸徠,無嫪此詩句只。黎母之居,家炎陬只。
zú lǜ pán yù, bì yún fú zhǐ. fù huī yú yōng, yán pì yōu zhǐ. rén jī qù jué, chī mèi chóu zhǐ.
崒嵂盤郁,蔽雲浮只。蝮虺鰅鱅,蜒僻幽只。人跡闃絕,魑魅仇只。
gōng hū guī lái, kōng shān bù kě yǐ jiǔ yóu zhǐ. míng yuān diǎn diǎn, duò cāng míng zhǐ.
公乎歸徠,空山不可以久游只。鳴鳶跕跕,墮滄溟只。
jiāo shèn xùn yǔ, zhòu míng míng zhǐ. zhé gōng jiàn mò, zhān dòu xīng zhǐ. xī zhào huáng zhuó, bō tāo xīng zhǐ.
蛟蜃噀雨,晝冥冥只。折肱見沫,瞻斗星只。夕照黃濁,波濤腥只。
gōng hū guī lái, luò jǐng bù kě yǐ jiǔ tíng zhǐ. máo wěi cóng báo, táo lǐ qiú zhǐ.
公乎歸徠,落景不可以久停只。茅葦叢薄,桃李囚只。
sháo róng dài dàng, yì zhōng zhōu zhǐ. yáng hé fú shū, jīn shí liú zhǐ. duǎn hú mì yù, qǐ zhé huài zhǐ.
韶容駘蕩,異中州只。陽和弗舒,金石流只。短狐秘蜮,起蟄壞只。
gōng hū guī lái, chūn bù kě liú zhǐ. huì fú chuí jì, pián tíng bàng zhǐ. yī yōu zhāo zhā, yán mò liàng zhǐ.
公乎歸徠,春不可留只。卉服椎髻,駢蜓艕只。咿嚘啁哳,言莫諒只。
pēng shé rú gǔ, shí qiě yàng zhǐ. miǎo qí chóu yǔ, suī jiǒng kuàng zhǐ.
烹蛇茹蠱,食且恙只。眇其愁予,雖迥曠只。
gōng hū guī lái, huān bù kě bìng zhǐ. dú rù xià shī, jì jǔ yì zhǐ. fán zhēng fén tán, jiāo zhàn pò zhǐ.
公乎歸徠,歡不可並只。毒洳下濕,既沮疫只。煩蒸焚惔,交戰迫只。
zhōng yù gé pǐ, dào liǎo piāo zhǐ. céng bīng sù shuāng, jiē zhāo xī zhǐ. gōng hū guī lái, hán xī wú yǔ hū tǐ lì zhǐ.
中郁鬲痞,悼憭剽只。層冰肅霜,接朝夕只。公乎歸徠,寒兮無與乎體力只。
zhǎng jīng céng làng, gé dì jiā zhǐ. niǎo chūn gǔ qiū, sòng nián huá zhǐ.
長鯨層浪,隔帝家只。鳥春蠱秋,送年華只。
xīng hé bā yuè, jì liú chá zhǐ. yǎo yǎo wàn lǐ, shuí hái shā zhǐ. gōng hū guī lái, shuāi xī bù guān hū chǐ yá zhǐ.
星河八月,記流槎只。杳杳萬里,誰還沙只。公乎歸徠,衰兮不關乎齒牙只。
gōng hū guī lái, qín chuān zhī yǎn yí, gōng suǒ shēng zhǐ. jiě liáng fēng xián, mín cuì yíng zhǐ.
公乎歸徠,秦川之衍夷,公所生只。解梁風咸,民萃營只。
tǔ hòu shuǐ shēn, kàn yì píng zhǐ. hóng hé dà chuān, kǎn bù yíng zhǐ. jū zhī ér ān, lè bù kě míng zhǐ.
土厚水深,衎易平只。洪河大川,坎不盈只。居之而安,樂不可名只。
gōng hū guī lái, luò shuǐ zhī fán shù, gōng suǒ yù zhǐ. lóng mén yī quē, fēng qì jù zhǐ.
公乎歸徠,洛水之繁庶,公所寓只。龍門伊闕,風氣聚只。
pā qí sú chún, kāng tài fù zhǐ. tú yuān shū yòu, jīn gǔ mù zhǐ. zī zhī ér shēn, shì bù kě yù zhǐ.
葩奇俗淳,康汰阜只。圖淵書囿,今古慕只。資之而深,適不可喻只。
gōng hū guī lái, wú tàn hū jiāng shàng zhǐ. zǐ gài huáng qí, tiān suǒ wáng zhǐ. fú āi bì méng, chěng yuǎn wàng zhǐ.
公乎歸徠,無嘆乎江上只。紫蓋黃旗,天所王只。浮埃蔽蒙,騁遠望只。
shèng zhǔ rú tiān, jì jí fàng zhǐ. liáo yǐ yǒng huái, wú jǔ sàng zhǐ. gōng hū guī lái, wú dào hū tiān biān zhǐ.
聖主如天,既殛放只。聊以永懷,無沮喪只。公乎歸徠,無悼乎天邊只。
zī shàn dà yì, tóng zhū xián zhǐ. fù chóu zhèng yì, wéi wàn nián zhǐ. zhì hū rén xīn, mí huò piān zhǐ.
資善大議,同諸賢只。復讎正義,維萬年只。質乎人心,靡或偏只。
shǒu cǐ zhèng zhōng, wú qiān yán zhǐ. yī xì shī hū, gōng yǐ xiě wǒ xīn zhǐ. bǐ cāng zhě tiān, yǎo nán chén zhǐ.
守此正中,無遷延只。噫嚱詩乎,公以寫我心只。彼蒼者天,杳難諶只。
xū jiē shí hū, tiān yǐ bì wǒ gōng zhǐ. bǐ wáng zhě qín, hé kè zhōng zhǐ. lè zhǐ sháo zhǐ, shùn zhī zhāo zhǐ.
吁嗟時乎,天以畀我公只。彼亡者秦,曷克終只。樂只韶只,舜之昭只。
wú yì qí jiāng, shèng wéi yáo zhǐ. chán tè shān xiōng, tóng shèng cháo zhǐ. gōng hū guī lái, shàng yǔ jiā zhī zhāo zhǐ.
無議其將,聖維堯只。讒慝煽凶,同盛朝只。公乎歸徠,尚予家之招只。