lù zhuó qiū kōng hào qì shēng, chén chén tiān yǔ yè kōng míng. nán lóu lǎo zi xìng bù qiǎn, chì bì xiān shēng mèng gèng qīng.
露濯秋空灝氣生,沉沉天宇夜空明。南樓老子興不淺,赤壁先生夢更清。
xiǎo tǐng nǐ xún yín hàn lù, āi zhēn hái qǐ yù guān qíng. hé xīn bǎ jiǔ lùn huān shǎng, xì zì wén shū duì duǎn qíng.
小艇擬尋銀漢路,哀砧還起玉關情。何心把酒論歡賞,細字文書對短檠。