shí zài yóu zī jīng luò chén, guī yú nà fù cè cháo shēn. jūn jīn tán xiào qīng yóu mù, wǒ dàn wēi é wū jiǎo jīn.
十載猶緇京洛塵,歸歟那復廁朝紳。君今談笑青油幕,我但巍峨烏角巾。
jiāng hàn gèng cóng ní fù zhuó, yì guān níng xiàn qū yuán xīn. yù gēng rú zǐ cāng láng yǒng, huì yì xū hái shě sè rén.
江漢更從尼父濯,衣冠寧羨屈原新。欲賡孺子滄浪詠,會意須還舍瑟人。