píng míng jiě yìn mù tóu guǎn, gōng shì yǐ rú fēng mǎ niú. bào zhèng jǐn kān shū xià xià, jié lú shèng yù bǎng xiū xiū.
平明解印暮投館,公事已如風馬牛。報政僅堪書下下,結廬剩欲榜休休。
wú míng huā cǎo xiāng suí lù, dé jì qín yú shuǐ mǎn gōu. xiù qǔ xiàng lái zhū mò shǒu, àn xíng sōng zhú shàng cāng zhōu.
無名花草香隨路,得計禽魚水滿溝。袖取向來朱墨手,按行松竹上滄洲。