wǒ shēng zhī chū shàng wú wéi, wǒ shēng zhī hòu yuán yùn shuāi. fū yǔ qī xī hū pǐ lí, fù yǔ mǔ xī shēng sǐ ān kě zhī!
我生之初尚無為，我生之後元運衰。夫與妻兮忽仳離，父與母兮生死安可知！

láng yān sì qǐ xī fèi gǔ pín, fēng dí chéng lín xī shèng jīng qí. rén mín tú tàn xī chéng guō huài, lǐ yì miè wáng xī fǎ dù huī.
狼煙四起兮沸鼓顰，鋒鏑成林兮盛旌旗。人民塗炭兮城郭壞，禮義滅亡兮法度隳。

shēn liú luò xī tiān yī yá, cháng yù jué xī xīn kǒng bēi! shān kě píng xī hé kě sài, qiè yuàn kǔ xī wú qióng qī.
身流落兮天一涯，腸欲絕兮心孔悲！山可平兮河可塞，妾怨苦兮無窮期。

fēng yǐ tún jù xī chái hǔ háo, xīn dú hěn xī tǐ xīng sāo. yān chén hòng dòng xī rén cuàn táo, hán shā bào gǔ xī méi péng hāo.
蜂蟻屯聚兮豺虎嘷，心毒狠兮體腥臊。煙塵澒洞兮人竄逃，寒沙暴骨兮沒蓬蒿。

wáng jiā yù luàn xī shāng wú cáo wáng jiā yù luàn xī xī zì yuán quē, jù jiǎn dēng yú huà juǎn èr bǔ, yì zhòng mìng qīng xī rú hóng máo.
亡家遇亂兮傷吾曹（亡家遇亂兮「兮」字原缺，據剪燈餘話卷二補），義重命輕兮如鴻毛。

shì juān cǐ shēng xī qī fú rǔ, yǎng tiān fǔ dì xī dú fán láo. qì xián jùn xī zhú xiōng yú, dōng xī zhuǎn xǐ xī zú wú níng jū.
誓捐此生兮期弗辱，仰天俯地兮獨煩勞。棄賢俊兮逐凶愚，東西轉徙兮卒無寧居。

tān yín shì lè xī shā lù shì yú, suǒ zài piāo lüè xī suǒ guò wèi xū. fā fén mù xī fén huǐ shì lú, guī mén chán ruò xī bèi lǔ qū.
貪淫是樂兮殺戮是娛，所在剽掠兮所過為墟。發墳墓兮焚燬室廬，閨門孱弱兮被虜驅。

shě shēng qǔ yì xī juān wēi qū, shuí yún nǚ fù xī zhàng fū fú rú? xíng chǔ zuò chù xī, sī niàn wǒ xiāng qū.
捨生取義兮捐微軀，誰雲女婦兮丈夫弗如？行處坐處兮，思念我鄉曲。

dì jiǎo tiān yá xī, bú jiàn wǒ gǔ ròu! gū wáng jiù mò xī jiā qīng fù, táo cuàn gǒu huó xī bèi qū zhú.
地角天涯兮，不見我骨肉！姑亡舅歿兮家傾覆，逃竄苟活兮被驅逐。

kàng lì lí bèi xī hé shí fù? xìng zī lòu qū xī dé miǎn wū rǔ. shuí wèi yì shì xī huī jīn yù? gē xíng lù xī qiè shēn shú.
伉儷離背兮何時復？幸茲陋軀兮得免污辱。誰為義士兮揮金玉？歌行路兮妾身贖。