首頁 / 唐代 / 杜牧 / 悵詩
拼 译 译

《悵詩》

杜牧 〔唐代〕

自是尋春去校遲,不須惆悵怨芳時。

狂風落盡深紅色,綠葉成陰子滿枝。

复制

悵詩 - 賞析

關於此詩,有一個傳說故事:杜牧游湖州,識一民間女子,年十餘歲。杜牧與其母相約過十年來娶,後十四年,杜牧始出為湖州刺史,女子已嫁人三年,生二子。杜牧感嘆其事,故作此詩。這個傳說不一定可靠,但此詩以嘆花來寄託男女之情,是大致可以肯定的。它表現的是詩人在浪漫生活不如意時的一種惆悵懊喪之情。

全詩圍繞「嘆」字着筆。前兩句是自嘆自解,抒寫自己尋春賞花去遲了,以至於春盡花謝,錯失了美好的時機。首句的「春」猶下句的「芳」,指花。而開頭一個「自」字富有感情色彩,把詩人那種自怨自艾,懊悔莫及的心情充分表達出來了。第二句寫自解,表示對春暮花謝不用惆悵,也不必怨嗟。詩人明明在惆悵怨嗟,卻偏說「不須惆悵」,明明是痛惜懊喪已極,卻偏要自寬自慰,這在寫法上是騰挪跌宕,在語意上是翻進一層,越發顯出詩人惆悵失意之深,同時也流露出一種無可奈何、懊惱至極的情緒。

後兩句寫自然界的風風雨雨使鮮花凋零,紅芳褪盡,綠葉成陰,結子滿枝,果實纍纍,春天已經過去了。似乎只是純客觀地寫花樹的自然變化,其實蘊含着詩人深深惋惜的感情。

此詩主要用「比」的手法。通篇敘事賦物,即以比情抒懷,用自然界的花開花謝,綠樹成陰子滿枝,暗喻少女的妙齡已過,結婚生子。但這種比喻不是直露、生硬的,而是若即若離,婉曲含蓄的,即使不知道與此詩有關的故事,只把它當作別無寄託的詠物詩,也是出色的。隱喻手法的成功運用,又使此詩顯得構思新穎巧妙,語意深曲蘊藉,耐人尋味。

杜牧

作者:杜牧

杜牧(公元803-約852年),字牧之,號樊川居士,漢族,京兆萬年(今陝西西安)人,唐代詩人。杜牧人稱「小杜」,以別於杜甫。與李商隱並稱「小李杜」。因晚年居長安南樊川別墅,故後世稱「杜樊川」,著有《樊川文集》。 

杜牧其它诗文

《春日古道傍作》

杜牧 〔唐代〕

萬古榮華旦暮齊,樓台春盡草萋萋。

君看陌上何人墓,旋化紅塵送馬蹄。

复制

《寄沈褒秀才》

杜牧 〔唐代〕

晴河萬里色如刀,處處浮雲臥碧桃。

仙桂茂時金鏡曉,洛波飛處玉容高。

雄如寶劍沖牛斗,麗似鴛鴦養羽毛。

他日憶君何處望,九天香滿碧蕭騷。

复制

《東兵長句十韻》

杜牧 〔唐代〕

上黨爭為天下脊,邯鄲四十萬秦坑。

狂童何者欲專地,聖主無私豈玩兵。

玄象森羅搖北落,詩人章句詠東征。

雄如馬武皆彈劍,少似終軍亦請纓。

屈指廟堂無失策,垂衣堯舜待昇平。

羽林東下雷霆怒,楚甲南來組練明。

即墨龍文光照曜,常山蛇陣勢縱橫。

落雕都尉萬人敵,黑槊將軍一鳥輕。

漸見長圍雲欲合,可憐窮壘帶猶縈。

凱歌應是新年唱,便逐春風浩浩聲。

复制

《題池州貴池亭》

杜牧 〔唐代〕

勢比凌歊宋武台,分明百里遠帆開。

蜀江雪浪西江滿,強半春寒去卻來。

复制

《自宣州赴官入京,路逢裴坦判官歸宣州,因題贈》

杜牧 〔唐代〕

敬亭山下百頃竹,中有詩人小謝城。

城高跨樓滿金碧,下聽一溪寒水聲。

梅花落徑香繚繞,雪白玉璫花下行。

縈風酒旆掛朱閣,半醉遊人聞弄笙。

我初到此未三十,頭腦釤利筋骨輕。

畫堂檀板秋拍碎,一引有時聯十觥。

老閒腰下丈二組,塵土高懸千載名。

重遊鬢白事皆改,唯見東流春水平。

對酒不敢起,逢君還眼明。

雲罍看人捧,波臉任他橫。

一醉六十日,古來聞阮生。

是非離別際,始見醉中情。

今日送君話前事,高歌引劍還一傾。

江湖酒伴如相問,終老煙波不計程。

复制

《寄遠人》

杜牧 〔唐代〕

終日求人卜,回回道好音。那時離別後,入夢到如今。

复制

《汴河阻凍》

杜牧 〔唐代〕

千里長河初凍時,玉珂瑤珮響參差。

浮生卻似冰底水,日夜東流人不知。

复制

《春申君》

杜牧 〔唐代〕

烈士思酬國士恩,春申誰與快冤魂。

三千賓客總珠履,欲使何人殺李園。

复制

《但將酩酊酬佳節,不用登臨恨落暉。》

杜牧 〔唐代〕

江涵秋影雁初飛,與客攜壺上翠微。塵世難逢開口笑,菊花須插滿頭歸。但將酩酊酬佳節,不用登臨恨落暉。古往今來只如此,牛山何必獨沾衣。

复制

《沁園春 其二 釋愁》

杜牧 〔唐代〕

試望愁城,天地無光,壯士吞聲。奈悲秋宋玉,不堪長恨;

傷春杜牧,未免多情。萬斛紛來,百端交集,方寸之心難與爭。

嘆人世,黯然銷魂,惟此為深。仆今奉教先生。毋勞爾神兮搖爾精。

使王喬與我,遨遊而逝;黃公與我,歌詠而行。寂寞為床,玄虛為宇,叱咤驅愁服上刑。

愁休矣,逝將適樂土,實獲吾心。

复制

《沁園春 申浦聞歌,贈花桂卿校書》

杜牧 〔唐代〕

杜牧傷春,白傅悲秋,銷魂黯然。正吳橋廿四,玉簫明月,蜀弦五十,錦瑟華年。

金屋藏花,銀瓶記豆,私語友人偎鳳肩。凝情處,向紅樓剪燭,翠港移船。

歌雲不墮尊邊。漫一碧迢迢鎖恨天。甚愁評雁訴,箏心太熱,夢和鸞杳,鈿約先寒。

曇首三生,華鬘半劫,話到飄零都可憐。璇宮冷,怕霓裳舞破,空記遊仙。

复制

《宿池州齊山寺,即杜牧之九日登高處》

杜牧 〔唐代〕

我來秋浦正逢秋,夢裡重來似舊遊。

風月不供詩酒債,江山長管古今愁。

謫仙狂飲顛吟寺,小杜倡情冶思樓。

問着州民渾不識,齊山依舊俯寒流。

复制