首頁 / 唐代 / 王勃 / 春莊
拼 译 译

《春莊》

王勃 〔唐代〕

山中蘭葉徑,城外李桃園。

豈知人事靜,不覺鳥聲喧。

春莊 - 譯文及註釋

譯文山林中有一條路邊長滿蘭花的小路,城外還有種滿桃李的園子。遠離了凡塵俗世安靜下來,連鳥叫聲也絲毫不覺喧鬧。

注釋豈知:哪裡知道。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

王勃

作者:王勃

王勃(649或650~676或675年),唐代詩人。漢族,字子安。絳州龍門(今山西河津)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名,世稱「初唐四傑」,其中王勃是「初唐四傑」之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父親返回時,不幸渡海溺水,驚悸而死。王勃在詩歌體裁上擅長五律和五絕,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文學成就是駢文,無論是數量還是質量,堪稱一時之最,代表作品有《滕王閣序》等。 

王勃其它诗文

《臨高台》

王勃 〔唐代〕

臨高台,高台迢遰絕浮埃。

瑤軒綺構何崔嵬,鸞歌鳳吹清且哀。

俯瞰長安道,萋萋御溝草。

斜對甘泉路,蒼蒼茂陵樹。

高台四望同,帝鄉佳氣鬱蔥蔥。

紫閣丹樓紛照耀,璧房錦殿相玲瓏。

東彌長樂觀,西指未央宮。

赤城映朝日,綠樹搖春風。

旗亭百隧開新市,甲第千甍分戚里。

朱輪翠蓋不勝春,疊榭層楹相對起。

復有青樓大道中,繡戶文窗雕綺櫳。

錦衾夜不襞,羅帷晝未空。

歌屏朝掩翠,妝鏡晚窺紅。

為君安寶髻,蛾眉罷花叢。

塵間狹路黯將暮,雲間月色明如素。

鴛鴦池上兩兩飛,鳳凰樓下雙雙度。

物色正如此,佳期那不顧。

銀鞍繡轂盛繁華,可憐今夜宿娼家。

娼家少婦不須顰,東園桃李片時春。

君看舊日高台處,柏梁銅雀生黃塵。

复制

《夜興》

王勃 〔唐代〕

野煙含夕渚,山月照秋林。

還將中散興,來偶步兵琴。

复制

《傷裴錄事喪子》

王勃 〔唐代〕

蘭階霜候早,松露穸台深。

魄散珠胎沒,芳銷玉樹沉。

露文晞宿草,煙照慘平林。

芝焚空嘆息,流恨滿籝金。

复制

《餞韋兵曹》

王勃 〔唐代〕

征驂臨野次,別袂慘江垂。

川霽浮煙斂,山明落照移。

鷹風凋晚葉,蟬露泣秋枝。

亭皋分遠望,延想間雲涯。

复制

《春日還郊》

王勃 〔唐代〕

閒情兼嘿語,攜杖赴岩泉。

草綠縈新帶,榆青綴古錢。

魚床侵岸水,鳥路入山煙。

還題平子賦,花樹滿春田。

《林塘懷友》

王勃 〔唐代〕

芳屏畫春草,仙杼織朝霞。

何如山水路,對面即飛花。

《仲春郊外》

王勃 〔唐代〕

東園垂柳徑,西堰落花津。

物色連三月,風光絕四鄰。

鳥飛村覺曙,魚戲水知春。

初晴山院裡,何處染囂塵。

《採蓮曲·樂府作採蓮歸》

王勃 〔唐代〕

採蓮歸,綠水芙蓉衣。秋風起浪鳧雁飛。

桂棹蘭橈下長浦,羅裙玉腕輕搖櫓。葉嶼花潭極望平,

江謳越吹相思苦。相思苦,佳期不可駐。

塞外征夫猶未還,江南採蓮今已暮。今已暮,採蓮花。

渠今那必盡娼家。官道城南把桑葉,何如江上採蓮花。

蓮花復蓮花,花葉何稠疊。葉翠本羞眉,花紅強如頰。

佳人不在茲,悵望別離時。牽花憐共蒂,折藕愛連絲。

故情無處所,新物從華滋。不惜西津交佩解,

還羞北海雁書遲。採蓮歌有節,採蓮夜未歇。

正逢浩蕩江上風,又值裴回江上月。裴回蓮浦夜相逢,

吳姬越女何丰茸。共問寒江千里外,征客關山路幾重。

复制

《故人故情懷故宴,相望相思不相見。》

王勃 〔唐代〕

北山煙霧始茫茫,南津霜月正蒼蒼。

秋深客思紛無已,復值征鴻中夜起。

復閤重樓向浦開,秋風明月度江來。

故人故情懷故宴,相望相思不相見。

复制

《採蓮歸,綠水芙蓉衣。秋風起浪鳧雁飛。》

王勃 〔唐代〕

採蓮歸,綠水芙蓉衣。秋風起浪鳧雁飛。桂棹蘭橈下長浦,羅裙玉腕輕搖櫓。葉嶼花潭極望平,江謳越吹相思苦。相思苦,佳期不可駐。塞外征夫猶未還,江南採蓮今已暮。今已暮,採蓮花。渠今那必盡娼家。官道城南把桑葉,何如江上採蓮花。蓮花復蓮花,花葉何稠疊。葉翠本羞眉,花紅強如頰。佳人不在茲,悵望別離時。牽花憐共蒂,折藕愛連絲。故情無處所,新物從華滋。不惜西津交佩解,還羞北海雁書遲。採蓮歌有節,採蓮夜未歇。正逢浩蕩江上風,又值徘徊江上月。徘徊蓮浦夜相逢,吳姬越女何丰茸!共問寒江千里外,征客關山路幾重?

复制

《不惜西津交佩解,還羞北海雁書遲。》

王勃 〔唐代〕

採蓮歸,綠水芙蓉衣。秋風起浪鳧雁飛。桂棹蘭橈下長浦,羅裙玉腕輕搖櫓。葉嶼花潭極望平,江謳越吹相思苦。相思苦,佳期不可駐。塞外征夫猶未還,江南採蓮今已暮。今已暮,採蓮花。渠今那必盡娼家。官道城南把桑葉,何如江上採蓮花。蓮花復蓮花,花葉何稠疊。葉翠本羞眉,花紅強如頰。佳人不在茲,悵望別離時。牽花憐共蒂,折藕愛連絲。故情無處所,新物從華滋。不惜西津交佩解,還羞北海雁書遲。採蓮歌有節,採蓮夜未歇。正逢浩蕩江上風,又值徘徊江上月。徘徊蓮浦夜相逢,吳姬越女何丰茸!共問寒江千里外,征客關山路幾重?

复制

《至南都呈大宗伯李小灣先生》

王勃 〔唐代〕

四朝耆望重綸絲,天上元杓帝者師。南國化行周禮樂,西京咸肅漢威儀。

河圖顧自先皇命,魚藻賡深聖主知。豈止文章雄八代,更隆聲望拜諸彝。

三台輔弼方虛左,五百夔龍正及期。分陝召公書並著,賚形商佐夢恭思。

龍門盡仰知名士,鯉對曾看歷齒兒。感激延陵猶掛劍,將無有道愧題碑。

問牛調燮逢茲日,舐犢恩情念昔時。賦比枚皋徒率爾,序慚王勃悵何之。

雕蟲幾度愁鉛槧,附驥差應致漢逵。北海通家寧敢擬,南山聊賦有台詩。

复制