cháo luò kōng chéng shuí zhòng guò, yóu yú lǐ ěr tīng míng kē. xiāng yáng qí jiù zhī shuí zài? jiāng zuǒ fēng liú bù yàn duō.
潮落空城誰重過,猶餘里耳聽鳴珂。襄陽耆舊知誰在?江左風流不厭多。
zì jiàn shí lín mián zhǐ jí, zhǎng wén shǔ pò jiào sōng luó. yě méi kāi jǐn xī hú xuě, wàn hú chūn chóu nài ěr hé.
自見石麟眠枳棘,長聞蜀魄叫松蘿。野梅開盡西湖雪,萬斛春愁奈爾何。