mì yì nóng qíng shēn jǐ xǔ. hǎo shì duō mó, huí yì bèi xīn kǔ. rén jiān wéi yuàn yuè cháng yuán, xián chóu yōu yuàn hé xū sù.
密意濃情深幾許。好事多磨,回憶倍辛苦。人間惟願月常圓,閒愁幽怨何須訴。
mán jiān wèi zú chuán xīn sù. màn dào duō qíng, dōu shì xiāo hún yǔ. yín gāng bō jǐn wèi chéng mián, yīng lián hàn shī xiāng rú chù.
蠻箋未足傳心素。漫道多情,都是銷魂語。銀缸撥盡未成眠,應憐汗濕香襦處。