首頁 / 唐代 / 陸龜蒙 / 冬柳
拼 译 译

《冬柳》

陸龜蒙 〔唐代〕

柳汀斜對野人窗,零落衰條傍曉江。

正是霜風飄斷處,寒鷗驚起一雙雙。

冬柳 - 譯文及註釋

譯文水邊成行的柳樹斜對着我的窗子,衰敗的枝條,零零落落地堆積在江岸邊上。這時寒風吹過,把柳樹的枯枝吹斷,驚起一雙雙正在江邊棲息的寒鷗。

注釋柳汀:柳樹成行的水邊平地。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

冬柳 - 賞析

此詩的一、二句寫柳的地理位置和衰落形態,是靜景。詩人住在郊外,不寫自己的窗剛好對着一行柳樹,而寫柳樹對着詩人的門窗,顯得新奇別致。三、四句轉而寫動景:霜風勁吹,枯枝斷落,鷗鳥驚飛。詩人用精煉的筆墨,描繪出一幅鮮明的畫面,有聲有色,形象十分生動,讓人感受到冬天早晨江邊的寒洌、冷清。全詩不僅立意構思新奇別致,而且題材也不襲故蹈常,讀者在鑑賞時應特別注意這一寫作特點。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

陸龜蒙

作者:陸龜蒙

陸龜蒙(?~公元881年),唐代農學家、文學家,字魯望,別號天隨子、江湖散人、甫里先生,江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚,後隱居松江甫里,編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中,現實針對性強,議論也頗精切,如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友,世稱「皮陸」,詩以寫景詠物為多。 

陸龜蒙其它诗文

《松石曉景圖》

陸龜蒙 〔唐代〕

霜骨雲根慘澹愁,宿煙封著未全收。

將歸與說文通後,寫得松江岸上秋。

复制

《南塘曲》

陸龜蒙 〔唐代〕

妾住東湖下,郎居南浦邊。

閒臨煙水望,認得采菱船。

复制

《奉和襲美酒中十詠。酒床》

陸龜蒙 〔唐代〕

六尺樣何奇,溪邊濯來潔。

糟深貯方半,石重流還咽。

閒移秋病可,偶聽寒夢缺。

往往枕眠時,自疑陶靖節。

复制

《樵人十詠·樵火》

陸龜蒙 〔唐代〕

積雪抱松塢,蠹根然草堂。

深爐與遠燒,此夜仍交光。

或似坐奇獸,或如焚異香。

堪嗟宦遊子,凍死道路傍。

复制

《漁具詩。滬(吳人今謂之籪)》

陸龜蒙 〔唐代〕

萬植御洪波,森然倒林薄。

千顱咽雲上,過半隨潮落。

其間風信背,更值雷聲惡。

天道亦裒多,吾將移海若。

复制

《雜諷九首》

陸龜蒙 〔唐代〕

紅蠶緣枯桑,青繭大如瓮。

人爭捩其臂,羿矢亦不中。

微微待賢祿,一一希入夢。

縱操上古言,口噤難即貢。

蛟龍在怒水,拔取牙角弄。

丹穴如可游,家家畜孤鳳。

凶門尚兒戲,戰血波澒溶。

社鬼苟有靈,誰能遏秋慟。

童麋來觸犀,德力不相及。

伊無愜心事,只有碎首泣。

況將鵬虱校,數又百與十。

攻如餓鴟叫,勢若脫兔急。

斯為朽關鍵,怒犖抉以入。

年來橫干戈,未見拔城邑。

得非佐饔者,齒齒待啜汁。

羈維豪傑輩,四駭方少縶。

此皆乘時利,縱舍在呼吸。

吾欲斧其吭,無雷動幽蟄。

鴚鵝慘於冰,陸立懷所適。

斯人道仍閟,不得不嗚呃。

當時布衣士,亦作天子客。

至今東方生,滿口自誇白。

終為萬乘交,談笑無所隔。

致君非有書,乃是堯舜畫。

只今侯門峻,日掃貧賤跡。

朝趨九韶音,暮列五鼎食。

如聞恭儉語,謇謇事夕惕。

可拍伊牧肩,功名被金石。

赤舌可燒城,讒邪易為伍。

詩人疾之甚,取俾投豺虎。

長風吹窾木,始有音韻吐。

無木亦無風,笙簧由喜怒。

女媧煉五石,天缺猶可補。

當其利口銜,罅漏不複數。

元精遺萬類,雙目如牖戶。

非是既相參,重瞳亦為瞽。

東南有狂兕,獵者西北矢。

利塵白冥冥,獨此清夜止。

無人語其事,偶坐窺天紀。

安得東壁明,洪洪用墳史。

搜揚好古士,一以罄雲水。

流堪灑菁英,風足去稗秕。

如能出奇計,坐可平賊壘。

徐陳羲皇道,高駕太平軌。

攫疏成特雄,濯垢為具美。

貢賢當上賞,景福視所履。

永播南熏音,垂之萬年耳。

有檗何青青,空城雪霜里。

千林盡枯槁,苦節獨不死。

他遭匠石顧,總入犧黃美。

遂得保天年,私心未為恥。

高從宿梟怪,下亦容螻蟻。

大廈若掄材,亭亭托君子。

左右佩劍者,彼此亦相笑。

趨時與閉門,喧寂不同調。

潛機取聲利,自許臻乎妙。

志士以神窺,慚然真可吊。

天之發遐籟,大小隨萬竅。

魁其壚冶姿,形質惟所召。

鞀笙磬竽瑟,是必登清廟。

伊聖不可欺,誰能守蓬藋.橫笛喝秋風,清商入疏越。

君居不夜城,肯怨孤戍月。

吳兵甚犀利,太白光突兀。

日已費千金,廑聞侵一撥。

豈無惡年少,縱酒遊俠窟。

募為敢死軍,去以梟叛卒。

豈無中林士,貫穿學問骨。

兵法五十家,浩蕩如溟渤。

高懸鹿皮睡,清澗時依樾。

分已諾煙霞,全遺事干謁。

既非格猛獸,未可輕華發。

北面師其謀,幾能止征伐。

何妨秦堇勇,又有曹劌說。

堯舜尚詢芻,公乎聽無忽。

朝為壯士歌,暮為壯士歌。

壯士心獨苦,傍人謂之何。

古鐵久不快,倚天無處磨。

將來易水上,猶足生寒波。

捷可搏飛狖,健能超橐駝。

群兒被堅利,索手安馮河。

驚飆掃長林,直木謝橢科。

嚴霜凍大澤,僵龍不如蛇。

昔者天血碧,吾徒安嘆嗟。

复制

《奉和襲美太湖詩二十首 上真觀》

陸龜蒙 〔唐代〕

嘗聞升三清,真有上中下。

官居乘佩服,一一自相亞。

霄裙或霞粲,侍女忽玉奼。

坐進金碧腴,去馳飆歘駕。

今來上真觀,恍若心靈訝。

祗恐暫神遊,又疑新羽化。

風餘撼朱草,雲破生瑤榭。

望極覺波平,行虛信煙藉。

閒開飛龜帙,靜倚宿鳳架。

俗狀既能遺,塵冠聊以卸。

人間方大火,此境無朱夏。

松蓋蔭日車,泉紳垂天罅。

窮幽不知倦,復息芝園舍。

鏘佩引涼姿,焚香禮遙夜。

無情走聲利,有志依閒暇。

何處好迎僧,希將石樓借。

复制

《奉和襲美太湖詩二十首。上真觀》

陸龜蒙 〔唐代〕

嘗聞升三清,真有上中下。

官居乘佩服,一一自相亞。

霄裙或霞粲,侍女忽玉奼。

坐進金碧腴,去馳飆欻駕。

今來上真觀,恍若心靈訝。

只恐暫神遊,又疑新羽化。

風餘撼朱草,雲破生瑤榭。

望極覺波平,行虛信煙藉。

閒開飛龜帙,靜倚宿鳳架。

俗狀既能遺,塵冠聊以卸。

人間方大火,此境無朱夏。

松蓋蔭日車,泉紳垂天罅。

窮幽不知倦,復息芝園舍。

鏘佩引涼姿,焚香禮遙夜。

無情走聲利,有志依閒暇。

何處好迎僧,希將石樓借。

复制

《寄題天台國清寺齊梁體》

陸龜蒙 〔唐代〕

峰帶樓台天外立,明河色近罘罳濕。

松間石上定僧寒,半夜楢溪水聲急。

复制

《相和歌辭。子夜四時歌四首。夏歌》

陸龜蒙 〔唐代〕

蘭眼抬露斜,鶯唇映花老。

金龍傾漏盡,玉井敲冰早。

复制

《奉和襲美茶具十詠•茶人》

陸龜蒙 〔唐代〕

天賦識靈草,自然鍾野姿。閒來北山下,似與東風期。

雨後探芳去,雲間幽路危。唯應報春鳥,得共斯人知。

复制

《舞曲歌辭•吳俞兒舞歌•矛俞》

陸龜蒙 〔唐代〕

手盤風,頭背分,電光戰扇,欲刺敲心留半線。

纏肩繞脰,dl合眩旋,卓植赴列,奪避中節。

前沖函禮穴,上指孛彗滅,與君一用來有截。

复制