首頁 / 唐代 / 司空圖 / 獨望
拼 译 译

《獨望》

司空圖 〔唐代〕

綠樹連村暗,黃花出陌稀。

遠陂春草綠,猶有水禽飛。

獨望 - 譯文及註釋

譯文一片高大茂密的樹把整個村莊籠罩在一片陰暗之中,金燦燦的油菜花開得正茂,花向麥田遠處漸漸稀疏。放眼望去遠處的水池邊,青草綠油油的,空中還有幾隻水鳥如白色的鷺鷥向下盤飛。

注釋陌:田間東西方向的道路,泛指田間小路。陂:水邊,水岸。水禽:水鳥。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

司空圖

作者:司空圖

司空圖(837~908)晚唐詩人、詩論家。字表聖,自號知非子,又號耐辱居士。祖籍臨淮(今安徽泗縣東南),自幼隨家遷居河中虞鄉(今山西永濟)。唐懿宗咸通十年(869年)應試,擢進士上第,天復四年(904年),朱全忠召為禮部尚書,司空圖佯裝老朽不任事,被放還。後梁開平二年(908年),唐哀帝被弒,他絕食而死,終年七十二歲。司空圖成就主要在詩論,《二十四詩品》為不朽之作。《全唐詩》收詩三卷。 

司空圖其它诗文

《詩品二十四則。委曲》

司空圖 〔唐代〕

登彼太行,翠繞羊腸。

杳靄流玉,悠悠花香。

力之於時,聲之於羌。

似往已回,如幽匪藏。

水理漩洑,鵬風翱翔。

道不自器,與之圓方。

复制

《詩品二十四則。疏野》

司空圖 〔唐代〕

惟性所宅,真取弗羈。

拾物自富,與率為期。

築屋松下,脫帽看詩。

但知旦暮,不辨何時。

倘然適意,豈必有為。

若其天放,如是得之。

复制

《詩品二十四則。沖淡》

司空圖 〔唐代〕

素處以默,妙機其微。

飲之太和,獨鶴與飛。

猶之惠風,苒苒在衣。

閱音修篁,美曰載歸。

遇之匪深,即之愈稀。

脫有形似,握手已違。

复制

《楊柳枝二首》

司空圖 〔唐代〕

陶家五柳簇衡門,還有高情愛此君。

何處更添詩境好,新蟬欹枕每先聞。

數枝珍重蘸滄浪,無限塵心暫免忙。

煩暑若和煙露裛,便同佛手灑清涼。

复制

《歌者十二首》

司空圖 〔唐代〕

追逐翻嫌傍管弦,金釵擊節自當筵。

風霜一夜燕鴻斷,唱作江南袚禊天。

玉樹花飄鳳失棲,一聲初壓管弦低。

清回煩暑成瀟灑,艷逐寒雲變慘淒。

十斛明珠亦易拚,欲兼人藝古來難。

五雲合是新聲染,熔作瓊漿灑露盤。

不似新聲唱亦新,旋調玉管旋生春。

愁腸隔斷珠簾外,只為今宵共聽人。

十年逃難別雲林,暫輟狂歌且聽琴。

轉覺淡交言有味,此聲知是古人心。

五柳先生自識微,無言共笑手空揮。

胸中免被風波撓,肯為螳螂動殺機。

風霜寒水旅人心,幾處笙歌繡戶深。

分泊一場雲散後,未勝初夜便聽琴。

自憐眼暗難求藥,莫恨花繁便有風。

桃李更開須強看,明年兼恐聽歌聾。

白雲深處寄生涯,歲暮生情賴此花。

蜂蝶繞來忙繞袖,似知教折送鄰家。

重九仍重歲漸闌,強開病眼更登攀。

年年認得酣歌處,猶恐招魂葬故山。

繞壁依稀認寫真,更須粉繪飾羸身。

淒涼不道身無壽,九日還無舊會人。

鶴氅花香搭槿籬,枕前蛩迸酒醒時。

夕陽似照陶家菊,黃蝶無窮壓故枝。

复制

《虞鄉北原》

司空圖 〔唐代〕

澤北村貧煙火獰,稚田冬旱倩牛耕。

老人惆悵逢人訴,開盡黃花麥未金。

复制

《頃年陪恩地赴甘棠之召感動留題》

司空圖 〔唐代〕

去時憔悴青衿在,歸路淒涼絳帳空。

無限酬恩心未展,又將孤劍別從公。

复制

《亂前上盧相》

司空圖 〔唐代〕

虜黠雖多變,兵驕即易乘。

猶須勞斥候,勿遣大河冰。

复制

《即事九首》

司空圖 〔唐代〕

宿雨川原霽,憑高景物新。

陂痕侵牧馬,雲影帶耕人。

十年深隱地,一雨太平心。

匣澀休看劍,窗明復上琴。

明時那棄置,多病自遲留。

疏磬和吟斷,殘燈照臥幽。

衰鬢閒生少,丹梯望覺危。

松須依石長,鶴不傍人卑。

落葉頻驚鹿,連峰欲映雕。

此生詩病苦,此病更蕭條。

旅思又驚夏,庭前長小松。

遠峰生貴氣,殘月斂衰容。

林鳥頻窺靜,家人亦笑慵。

舊居留穩枕,歸臥聽秋鍾。

華宇知難保,燒來又卻修。

只應巢燕惜,未必主人留。

幽鳥穿籬去,鄰翁採藥回。

雲從潭底出,花向佛前開。

复制

《即事二首》

司空圖 〔唐代〕

茶爽添詩句,天清瑩道心。

只留鶴一隻,此外是空林。

御禮征奇策,人心注盛時。

從來留振滯,只待濟臨危。

复制

《河湟有感》

司空圖 〔唐代〕

一自蕭關起戰塵,河湟隔斷異鄉春。

漢兒盡作胡兒語,卻向城頭罵漢人。

《詩品二十四則•流動》

司空圖 〔唐代〕

若納水輨,如轉丸珠。夫豈可道,假體遺愚。

荒荒坤軸,悠悠天樞。載要其端,載同其符。

超超神明,返返冥無。來往千載,是之謂乎。

复制