fēng shù lí lí yuè shāo míng, jiǔ tiān lóng qì zài huá qīng
風樹離離月稍明，九天龍氣在華清。

gōng mén shēn suǒ wú rén jué, bàn yè yún zhōng jié gǔ shēng
宮門深鎖無人覺，半夜雲中羯鼓聲。

tiān què shěn shěn yè wèi yāng, bì yún xiān qū wǔ ní cháng
天闕沈沈夜未央，碧雲仙曲舞霓裳。

yī shēng yù dí xiàng kōng jǐn, yuè mǎn lí shān gōng lòu zhǎng
一聲玉笛向空盡，月滿驪山宮漏長。

hóng shù xiāo xiāo gé bàn kāi, shàng huáng céng xìng cǐ gōng lái
紅樹蕭蕭閣半開，上皇曾幸此宮來。

zhì jīn fēng sú lí shān xià, cūn dí yóu chuī ā làn duī
至今風俗驪山下，村笛猶吹阿濫堆。

shuǐ rào gōng qiáng chǔ chù shēng, cán hóng zhǎng lǜ lù huá qīng
水繞宮牆處處聲，殘紅長綠露華清。

wǔ huáng yī xī mèng bù jué, shí èr yù lóu kōng yuè míng
武皇一夕夢不覺，十二玉樓空月明。

yī xiàn jīn rú cǐ, cán mín shù bù duō
一縣今如此，殘民數不多。

yě zhī xián zǎi qiè, zhēng nài luàn bīng hé
也知賢宰切，爭奈亂兵何。

jiē zì gān gē dá, xián sī yǔ lù hé
皆自干戈達，咸思雨露和。

yīng lián zhù shān zhě, tóu bái wèi dēng kē
應憐住山者，頭白未登科。

hú làng cēn cī dié hán yù, shuǐ xiān xiǎo zhǎn bō pán lǜ
湖浪參差疊寒玉，水仙曉展缽盤綠。

dàn huáng gēn lǎo lì zhòu yuán, rǎn qīng cì duǎn jīn yīng shú
淡黃根老栗皺圓，染青刺短金罌熟。

zǐ luó xiǎo náng guāng jǐn cù, yī jū zhēn zhū cáng wèi fù
紫羅小囊光緊蹙，一掬真珠藏蝟腹。

cóng cóng yǐn zī bàng lián zhōu, mǎn chuān kǒng zuò tiān jī kū
叢叢引觜傍蓮洲，滿川恐作天雞哭。

gē què yáng guān chàng zhú zhī, yuè míng qiān lǐ è yún fēi
歌闋陽關唱竹枝，月明千里遏雲飛。

wú duān hū hé jiāng guī yǐn, bú shì wáng sūn yě shī yī
無端忽和將歸引，不是王孫也濕衣。

chì fēng yòu jī guàn chéng tóu, rú cǐ jiāng shān bù yǎn chóu
赤楓又積灌城頭，如此江山不掩愁。

qīng yǎn wú rén tóng lè suì, bái tóu yǒu jù dú bēi qiū
青眼無人同樂歲，白頭有句獨悲秋。

cí zhāng quán zhuō zhī shuí xìn, shēn shì duō yú mán zì móu
詞章全拙知誰信，身世多虞謾自謀。

lí jiǎo huáng huā xiāo zhèng sè, běi fēng gèng jí mò dēng lóu
籬角黃花消正色，北風更急莫登樓。

shèng zhǔ cí míng yuè, gāo fēng fā qìng yún
聖主祠名岳，高風發慶雲。

jīn kē chū liáo rào, yù yè jiàn fēn yūn
金柯初繚繞，玉葉漸氛氳。

qì sè hán zhū rì, guāng míng tǔ cuì fēn
氣色含珠日，光明吐翠雰。

yī xī lái hè tài, fǎng fú liè xiān qún
依稀來鶴態，仿佛列仙群。

wàn shù liú guāng yǐng, qiān tán xiě jǐn wén
萬樹流光影，千潭寫錦文。

cāng shēng xīn yǒu wàng, xiáng ruì zài wú jūn
蒼生忻有望，祥瑞在吾君。

shāng biāo hū dào shuāng lín xià, xiāng jiàn fú niú shān lǐ rén
商飆忽到雙林下，相見伏牛山里人。

lián huā huì shàng kàn yán sè, wèn shì héng hé dì jǐ chén
連花會上看顏色，問是恆河第幾塵。