tí dōng hú
題東湖
xiān yún yè xiǎo hóng, yuǎn shù tuán qíng cuì. hǎo shān rú fèng huáng, xīn shuǐ shì liú lí, qiǎo huà píng wéi. zhuàng guān péng lái dì, dōng hú jǐng zuì qí. liǎng sān xíng ōu lù qīng xián, qī shí èr fēng luán xiù měi.
纖雲曳曉紅,遠樹團晴翠。好山如鳳凰,新水似琉璃,巧畫屏幃。壯觀蓬萊地,東湖景最奇。兩三行鷗鷺清閒,七十二峰巒秀美。
liáng zhōu lù yǔ sì sēng yín cuì wēi, yuè bō lóu kè yàn jīn bēi, bǎo huá tái diàn sōng yīn bì. chì lán qiáo pàn, xiǎng xiàng yáo chí jīn shā lù shàng, shèng què sū dī. ruò dōng pō lái cǐ yóu lì, xiàng xī hú lǎn bǎ shī tí. xué shì miào gàn yǔ zhū fēi, guān yīn dòng jīn táng yù shì, zǎi xiàng jiā cuì zhú qīng xī. kuài jī, jiàn shuǐ. hè zhī zhāng mán jiǎng duō jiā zhì, fàng chuán qù zài tiān jì. yáng liǔ fēng qīng shēng làng chí, yàng dòng bō lí.
【梁州】露嶼寺僧吟翠微,月波樓客宴金杯,寶華台殿松陰蔽。赤欄橋畔,想像瑤池;金沙路上,勝卻蘇堤。若東坡來此遊歷,向西湖懶把詩題。學士廟紺宇朱扉,觀音洞金堂玉室,宰相家翠竹清溪。會稽,鑒水。賀知章謾獎多佳致,放船去在天際。楊柳風輕生浪遲,漾動玻璃。
wěi gōng pán xiān jì yín sī kuài, duì jiǔ míng huā jǐn xiù jī, xiāng mǎn yī zuì shì ní. luò zhào shí yú chàng qǐ, zhào cāng yān chéng xìng ér huí, shā qiáng rú wù rù táo yuán dòng tiān lǐ.
【尾】供盤鮮鯽銀絲鱠,對酒名花錦繡機,香滿衣醉似泥。落照時漁唱起,棹蒼煙乘興而回,煞強如誤入桃源洞天裡。