期思溪上日千回，樟(zhāng)木橋邊酒數杯。人影不隨流水去，醉顏重帶少年來。
期思溪上的日子過了一天又一天，樟木橋邊飲酒無數杯。溪水照影，人影卻不隨流水同去。酒醉臉紅，恰似少年青春重來。
瑞鷓鴣：詞牌名，雙調五十六字，前段四句三平韻，後段四句兩平韻。期思，地名，在今江西省上饒市。罷官後的辛棄疾長期居住並終老於此。
疏蟬響澀(sè)林逾(yú)靜，冷蝶飛輕菊半開。不是長卿(qīng)終慢世，只緣多病又非才。
蟬聲稀疏，樹林反而顯得格外幽靜，野菊半開，恰有孤蝶輕輕地飛來。不是我學司馬相如有意傲世，只因生來多病又無才。
響澀：響聲嘶啞乾澀。逾：更加，格外。冷蝶：冷清之蝶，猶言孤蝶。長卿慢世：漢代司馬相如字長卿。慢世，即傲世，以傲慢的態度對待世事。多病非才：據《唐詩紀事》，唐明皇見到孟浩然，命他誦其詩作。緣：因為。
此詞描寫了作者罷官後落寞、無聊的閒居生活。詞人本有殺敵報國的雄心壯志，而如今只能在期思溪上不停地徘徊，在樟木橋邊借酒澆愁；時光流逝，青春不再，身邊只有滯澀的一兩聲蟬鳴、寂靜的樹林、輕飛的冷蝶、半開的菊花，如此情境讓詞人備感落寞、苦悶、無聊。
首韻寫終日惟賞景飲酒自娛，點出「游」與「醉」。「期思溪上日千回，樟木橋邊酒數杯」，寫詞人在山之閒適，往來溪上，一日千回，或在橋邊村店，飲酒書杯：可見詞人終日惟賞景飲酒自娛；接韻抒情，緊承上文「溪上」「橋邊」而來，「人影不隨流水去，醉顏重帶少年來」，奇思麗想，而寓少年不再之慨。此韻意境，從起首二句預為地步而來。一「去」一「來」，陡增青春不再、老來無味之感。
過片繪景，「疏蟬響澀林逾靜，冷蝶飛輕菊半開」，模擬化用王籍《入若耶溪》詩意：「蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。」動中見靜，靜中有動。此二句以精嚴的倒裝對句所造成的冷寒寂寥之境，表現自己同樣耗散了生命熱力的精神感受。末韻關合，遙應開篇，揭明題旨，運用典故和反語表現了詞人被罷官後報國無門、壯志難酬的無奈與憤懣情緒，傳寫出風骨不改又無歡無味的老年情懷。「不是長卿終慢世」，這裡使用典故，詞人以司馬相如自況。《世說新語》注引《高士傳·司馬相如贊》：「長卿慢世，越禮自放。犢鼻居市，不恥其狀。託疾避官，蔑此卿相。」「只緣多病又非才」，這裡使用反語，借孟浩然語（不才明主棄，多病故人疏）自嘲，說以文章名世的司馬相如傲世，是因其多病又沒有才能，實則是藉以委婉表達自己空有報國之能、卻不被任用的無奈和憤懣不平。「多病非才」，似怨責朝廷，非我有意傲世，只因生來多病又無才，以古人自況，自傷自嘆，亦自嘲自憤。
這首詞結構謹嚴，對仗工整，前三聯對仗，結聯放散，且起承轉合一如律詩作法。
此詞當作於宋寧宗開禧元年（1205）辛棄疾自鎮江歸鉛山之後。作者因罷官閒居，備感落寞無聊，因作此詞抒懷。
器琢仙珪美有餘，席珍國寶比難如。銜花乳燕看調瑟，
衣錦佳人侍讀書。荀氏門風龍變化，謝家庭樹玉扶疏。
即期寰海隆平日，歸佐吾皇侍玉除。
益友相隨益自強，趨庭問禮日昭彰。袍新宮錦千人目，
馬駿桃花一巷香。偏愛曾顏終必及，或如韓白亦無妨。
八龍三虎森如也，萬古千秋瑞聖唐。
具體而微太少年，鳳毛五色帶非煙。倚天長劍看無敵，
繞樹號猿已應弦。接士開襟清聖熟，分題得句落花前。
即應出將傳家法，聖澤恩波浩浩然。
瀲瀲桂華滿，搖落楚江秋。去年今夜，相望千里一扁舟。滿目都門風露。離別淒涼幾度。霜雪漸盈頭。山水最佳處，常恨不同游。少年約，談笑事，取封侯。田園歸晚，休問適不用吾謀。身外功名何處。屈指如今老去。無夢到金甌。剩買五湖月，吹笛下滄洲。
平生少年時，嬉遊愛冬至。痴兒三五群，狂縱無復忌。
爾來漸老大，遂覺情懷異。不惜事業賒，不惜居諸費。
但每當良辰，畏債乃不啻。雖頗亦聊浪，發興俱成偽。
之子遠行役，離愁紛已熾。復當一陽初，相送髮長喟。
娓娓所欲言，文序略已備。茲者為此詩，姑以舒愁思。
每羨女妙年，今亦三十二。蹇予慚潦倒，視子又加四。
中年易傷離，此不異人意。況仆本恨人，對此更劬勩。
進取何所難，子行當試吏。自顧非倫匹，別離從此始。
之子性耽奇，兼復愛氣類。京師才賢藪，舊遊亦交臂。
知爾不寂寞，徒傷予憔悴。子每從予言，畏途宜遠避。
卜築城市間，擾擾終為累。匪族難可俱，矧乃骨不媚。
愧予不能從，交遊頗雜廁。面目良可憎，相對都無致。
高言不敢出，鄙辭強擬議。姑雲免世患，志意無乃陂。
辟如荊棘叢，轉輾因成刺。以此為子憂，其次莫如醉。
當筵輒沉酣，念子能無愧。買山以終隱，此語吾能記。
感子珍重意，臨歧聊相質。天寒遠山靜，日暮長江駛。
泛泛水上影，遙遙征人轡。祖席已傷違，荒城愁復洎。
時有南來人，德音須勤寄。
聽蕭蕭、木葉打窗頻。門掩畫溪濱。擬閒居賦就，荷衣欲換，湘帙休陳。
莫怨峨眉謠諑，薄福亦前因。太息平生事，回首酸辛。
又見春風得意，數當年題柱，輸與何人。指杯中醽醁，一笑且沾唇。
疏籬外、冷香縈夢，對黃花、依舊苦吟身。誰相問，少年張緒，零落風塵。
貓竹為牆杉作城，白日赤丸盜公行。官軍防禦無計策，逐戶排問乎土兵。
衛尉呵持急如虎，老弱十家充一伍。本是市上傭工兒，身無尺籍在官府。
東家黃金高於天，食指盈千皆少年。朝朝門前科子母，何曾饒得半文錢。
富見積財貧兒守，父老吞聲嘆未有。
