nán shān shí láng yǐn péng kē, jiāng jūn yuǎn shì nán shān xià. wān gōng shè shí, shí láng nù shēng huǒ.
南山石郎隱蓬顆,將軍遠適南山下。彎弓射石,石郎怒生火。
shí láng gào jiāng jūn, hú dài rǔ lóu, yǐ chuān rǔ huái. jiā yǒu guǐ qī, jiù yǒu guǐ mǎ, bù zhī shí láng cháng nián zhě.
石郎告將軍,猢戴汝髏,蟻穿汝踝。家有鬼妻,廄有鬼馬,不知石郎長年者。
cháng nián zhě, shí mǎ dài láng bù chēng shāng, shí qī wàng láng bù chēng guǎ.
長年者,石馬戴郎不稱殤,石妻望郎不稱寡。