jī shí
譏時
pū méi shàn yǎn zǎo sān gōng, luǒ xiù xuān quán xiǎng wàn zhōng. hú yán luàn yǔ chéng shí yòng, dà gāng lái dōu shì hōng, shuō yīng xióng shuí shì yīng xióng? wǔ yǎn jī qí shān jī fèng, liǎng tóu shé nán yáng wò lóng, sān jiǎo māo wèi shuǐ zuò xióng. cǎo táng xiǎo wú shì xiǎo shén xiān, ér yáng liǔ sī sī zhǎng cuì niǎn. bì láng gān yǎn yìng lí huā miàn, shì dān qīng tú huà zhǎn, bèi fāng chén qíng jǐng liú lián. chán chú dī mò mó què yàn, zhè gū cí xiāng piāo fèng jiān, suān ní lú yān niǎo lóng xián. zhǔ xiāng láo yī zuì zài xiū xǐng, bàn shà lǐ qiān bān qiào wàn zhǒng qíng. mèng jiāo hán jiǎ dǎo shòu xiàng rú bìng, gāng dī liú dé lǎo xìng mìng, piān jīn xiāo mèng jìng nán chéng. zuò shèn me yuè ér hūn hūn dèng dèng, ā dì bān rén ér gū gū lìng lìng, xiē niáng dà fáng ér lěng lěng qīng qīng.
鋪眉苫眼早三公,裸袖揎拳享萬鍾。胡言亂語成時用,大綱來都是烘,說英雄誰是英雄?五眼雞岐山雞鳳,兩頭蛇南陽臥龍,三腳貓渭水作熊。草堂小無事小神仙,而楊柳絲絲長翠捻。碧琅玕掩映梨花面,似丹青圖畫展,被芳塵情景留連。蟾蜍滴墨磨雀硯,鷓鴣詞香飄鳳箋,狻猊爐煙裊龍涎。囑香醪一醉再休醒,半霎里千般俏萬種情。孟郊寒、賈島瘦、相如病,剛滴留得老性命,偏今宵夢境難成。做甚麼月兒昏昏瞪瞪,阿的般人兒孤孤另另,些娘大房兒冷冷清清。
dōng cūn yǐn bà yòu xī cūn, áo jǐn jiù jiā lǎo wǎ pén. zuì guī lái shān sì lǐ zhōng shēng jǐn, chèn xī fēng lǘ bèi wěn, yī rèn jiào diān dǎo le guān jīn. zhì zǐ duō yīng kùn, shān wěi bì dìng dǔn, duō guǎn shì huàn bù kāi zhài mén.
東村飲罷又西村,熬盡舊家老瓦盆。醉歸來山寺里鐘聲盡,趁西風驢背穩,一任教顛倒了綸巾。稚子多應困,山委必定盹,多管是喚不開柴門。