rì rì gōng shī yì zì qiáng, nián nián gōng yìng zài míng chǎng
日日攻诗亦自强，年年供应在名场。

chūn fēng yì lù guī hé chǔ, zǐ gé shān biān shì cǎo táng
春风驿路归何处，紫阁山边是草堂。

sūn dēng hǎo chún gǔ, huì fú cóng xué jū
孙登好淳古，卉服从穴居。

tán qín hé tiān hé, dú yì jiàn xiàng chū
弹琴合天和，读易见象初。

zhōng rì wú yùn sè, tián rán zài xuán xū
终日无愠色，恬然在玄虚。

yí yán jiè shū yè, chāo jī ān suǒ rú
贻言诫叔夜，超迹安所如。

hé shì dōng jūn yòu qù
何事东君又去。

kōng mǎn yuàn luò huā fēi xù
空满院、落花飞絮。

qiǎo yàn ní nán xiàng rén yǔ
巧燕呢喃向人语。

hé céng jiě shuō yī jiā xiē zǐ kǔ
何曾解、说伊家、些子苦。

kuàng shì shāng xīn xù
况是伤心绪。

niàn gè rén yòu chéng kuí zǔ
念个人、又成暌阻。

yī jiào xiāng sī mèng huí chù
一觉相思梦回处。

lián xiāo yǔ gèng nà kān wén dù yǔ
连宵雨、更那堪、闻杜宇。

jì jì nán xuān yè, yōu rán huái suǒ zhī
寂寂南轩夜，悠然怀所知。

cháng hé luò yàn yuàn, míng yuè xià jīng chí
长河落雁苑，明月下鲸池。

fèng tái yǒu qīng qū, cǐ qū hé rén chuī
凤台有清曲，此曲何人吹。

dān chún jiān yù chǐ, miào xiǎng rù yún yá
丹唇间玉齿，妙响入云涯。

qióng xiàng qiū fēng yè, kōng tíng hán lù zhī
穷巷秋风叶，空庭寒露枝。

láo gē yù yǒu hé, xīng bìn yǐ jiāng chuí
劳歌欲有和，星鬓已将垂。

yān zhī diǎn. hǎi táng luò jǐn qīng chūn wǎn. qīng chūn wǎn. shào nián yóu lè, ér jīn yōng lǎn.
胭脂点。海棠落尽青春晚。青春晚。少年游乐，而今慵懒。

chūn guāng bù kě wú rén guǎn. huā biān zhuó jiǔ suí shēn qiǎn. suí shēn qiǎn. mǔ dān hóng tòu, tú xiāng yuǎn.
春光不可无人管。花边酌酒随深浅。随深浅。牡丹红透，荼香远。

b chí táng chūn cǎo xiè jiā chūn, wàn gǔ qiān qiū wǔ zì xīn. b chuán yǔ bì mén chén zhèng zì," kě lián wú bǔ fèi jīng shén".
池塘春草谢家春，万古千秋五字新。传语闭门陈正字，“可怜无补费精神”。

sù sù xī fēi nú, lí ěr chóu xī bié ěr jiā. xū jiē ěr láo xī, bǐ hóng yàn xī jiāng shū.
肃肃兮飞奴，离尔俦兮别尔家。吁嗟尔劳兮，比鸿雁兮将书。