wén dào xī yīn shān shuǐ hǎo, shī xíng yī yī biàn jīng guò
聞道谿陰山水好，師行一一遍經過。

shì xū mì qǔ kān jū chǔ, ruò gè xī tóu yào zuì duō
事須覓取堪居處，若個溪頭藥最多。

mì mì fù cāng cāng, wēi hé bàng zǎo yáng
冪冪復蒼蒼，微和傍早陽。

qián chūn hán yǐ jǐn, dài rùn rì yóu zhǎng
前春寒已盡，待閏日猶長。

liǔ biàn suī yīn yǔ, huā chí qǐ wèi shuāng
柳變雖因雨，花遲豈為霜。

zì zī yán shèng lì, shuí bù zhù nián guāng
自茲延聖歷，誰不駐年光。

zǎo jī shēng lǐ tīng zhōng míng, yìng qǐ dāng nián yě lǎo qíng
早雞聲里聽鐘鳴，映起當年野老情。

lín wài yuè xié qiāo zhèng jí, shān zhōng lù lěng yùn piān qīng
林外月斜敲正急，山中露冷韻偏清。

kè chuán yè pō chóu jīng mèng, guān shǔ chén yá xǐ bào qíng
客船夜泊愁驚夢，官署辰衙喜報晴。

wǒ yǒu xīn shī jì sēng bì, shā lóng què xiào sòng rén gēng
我有新詩寄僧壁，紗籠卻笑宋人賡。

bō tāo shù kǔ pán gēn qiǎn, fēng yǔ piāo duō zhe yè chí
波濤漱苦盤根淺，風雨飄多著葉遲。

jiǒng chū gū yān cán zhào lǐ, lù cí xiāng duì lì gāo zhī
迥出孤煙殘照里，鷺鶿相對立高枝。

xí jī fēng qǐ yàn shēng qiū, lǒng shuǐ biān shā mǎn mù chóu
席箕風起雁聲秋，隴水邊沙滿目愁。

sān huì wǔ gēng yù chuī jǐn, bù zhī fán bái jǐ rén tóu
三會五更欲吹盡，不知凡白幾人頭。

wú jiā cǐ dì yǒu hé zhī, duō kuì jūn kāi dào yè jī
吾家此弟有何知，多愧君開道業基。

bù jué guǒ tóu chéng dà hàn, zuó lái zhú mǎ zuò tóng ér
不覺裹頭成大漢，昨來竹馬作童兒。

hái yuán shì yù bīng gē nào, zhǐ kǒng shēn xiū lǐ yuè chí
還緣世遇兵戈鬧，只恐身修禮樂遲。

jí jiàn hè shī shī zì hào, eh gōng bú dào gèng hé shí
及見和詩詩自好，eh公不到更何時。

jì mò chán shēng jìng, chā chí yàn yǔ huí
寂寞蟬聲靜，差池燕羽回。

qiū fēng lián yuè jué, shuò qì xiǎng tái dài
秋風憐越絕，朔氣想台駘。

xiāng qù shù qiān lǐ, wú yīn tóng yī bēi
相去數千里，無因同一杯。

yīn qín wàng fēi yàn, xīn zì sāi yuán lái
殷勤望飛雁，新自塞垣來。