譯文漢庭看重巧言令色徒，輕視邊疆立功者。可嘆你枉稱驄馬使，空有雄才直到白頭。
注釋漢庭：指漢朝。薄：輕視。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
指刺之意躍然紙上，可見伯玉不事逢迎的性格，亦可見則天時開明自由的風氣（只要你不擁李反周）。兩千年來實為難得。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
東岩初解纜，南浦遂離群。
出沒同洲島，沿洄異渚濆。
風煙猶可望，歌笑浩難聞。
路轉青山合，峰迴白日曛。
奔濤上漫漫，積水下沄沄.倏忽猶疑及，差池復兩分。
離離間遠樹，藹藹沒遙氛。
地上巴陵道，星連牛鬥文。
孤狖啼寒月，哀鴻叫斷雲。
仙舟不可見，搖思坐氛氳。
昆崙元氣，實生慶雲。
大人作矣，五色氤氳。
昔在帝媯，南風既薰。
叢芳爛熳，鬱郁紛紛。
曠矣千祀，慶雲來止。
玉葉金柯，祚我天子。
非我天子，慶雲誰昌。
非我聖母，慶雲誰光。
慶雲光矣，周道昌矣。
九萬八千，天授皇年。
東方公足下：文章道弊五百年矣。
漢魏風骨，晉宋莫傳，然而文獻有可征者。
仆嘗暇時觀齊、梁間詩，彩麗競繁，而興寄都絕，每以永嘆。
思古人，常恐逶迤頹靡，風雅不作，以耿耿也。
一昨於解三處，見明公《詠孤桐篇》，骨氣端翔，音情頓挫，光英朗練，有金石聲。
遂用洗心飾視，發揮幽郁。
不圖正始之音復睹於茲，可使建安作者相視而笑。
解君云：「張茂先、何敬祖，東方生與其比肩。
」仆亦以為知言也。
故感嘆雅制，作《修竹詩》一首，當有知音以傳示之。
龍種生南嶽，孤翠郁亭亭。
峰嶺上崇崒，煙雨下微冥。
夜聞鼯鼠叫，晝聒泉壑聲。
春風正淡盪，白露已清泠。
哀響激金奏，密色滋玉英。
歲寒霜雪苦，含彩獨青青。
豈不厭凝冽，羞比春木榮。
春木有榮歇，此節無凋零。
始願與金石，終古保堅貞。
不意伶倫子，吹之學鳳鳴。
遂偶雲和瑟，張樂奏天庭。
妙曲方千變，簫韶亦九成。
信蒙雕斫美，常願事仙靈。
驅馳翠虬駕，伊鬱紫鸞笙。
結交嬴台女，吟弄升天行。
攜手登白日，遠遊戲赤城。
低昂玄鶴舞，斷續彩雲生。
永隨眾仙去，三山游玉京。
