fēng gǔ gāo gēng lǎo, xiàng chūn chū yáng pā
風骨高更老,向春初陽葩。
líng líng yuè xià yùn, yī yī luò hǎi yá
泠泠月下韻,一一落海涯。
yǒu zi bù gǎn hé, yī tīng qiān tàn jiē
有子不敢和,一聽千嘆嗟。
shēn wò dōng běi ní, hún guà xī nán xiá
身臥東北泥,魂掛西南霞。
shǒu bà yī zhī lì, wǎng qīng jué chéng shē
手把一枝栗,往輕覺程賒。
shuǐ tiān shuò fāng sè, nuǎn rì sōng gēn huā
水天朔方色,暖日嵩根花。
dá xián yōu qī shān, qiǎn xún zhǒng yào jiā
達閒幽棲山,遣尋種藥家。
yù mǎi shuāng qióng yáo, cán wú yī mù guā
欲買雙瓊瑤,慚無一木瓜。