wèi nóng měi ài kuān píng dì, yǐ xiàng zhōng zhōu zhù qī nián. mò dào gōng míng dāng zǎo suì, qiě kàn hé shǔ shú qiū tiān.
為農每愛寬平地,已向中州住七年。莫道功名當早歲,且看禾黍熟秋天。
xiāo xiāo mǎn dì shōu shuāng suì, zhěng zhěng chéng luò jī wǎn yān. zhuó jiǔ yī hú láo tóng pú, sù cān shēn kǒng kuì qián xián.
蕭蕭滿地收霜穗,整整成摞積晚煙。濁酒一壺勞僮僕,素餐深恐愧前賢。