chūn fēng mǎn tíng chú, gù rén shēn yè zhì. míng yuè luò kōng jiē, shuāng hén bái zài dì.
春風滿庭除，故人深夜至。明月落空階，霜痕白在地。

jiǎn zhú huà sāo shī, yīn qín bù néng mèi. jūn jīn jū jìn cūn, yuǎn yǔ hóng chén bì.
剪燭話騷詩，殷勤不能寐。君今居近村，遠與紅塵避。

sōng fēng yǔ niǎo shēng, rì yǐ yuè xīn zhì. yīn zhī hàn mò jiān, piāo piāo jù gāo zhì.
松風與鳥聲，日以悅心志。因之翰墨間，飄飄具高致。

wǔ sè fēn mǎn qián, gǔ yīn càn rán bèi. píng shēng sān shù zi, wéi jūn dé gāo jì.
五色紛滿前，古音粲然備。平生三數子，惟君得高寄。

qiān shè lù xī shuǐ, qù lái xī shuǐ qīng. péng mén gé xū shì, huí chē wàng gāo chéng.
褰涉鹿溪水，去來溪水清。蓬門隔墟市，回車望高城。

qīng shān èr sān lǐ, liú quán sì wǔ shēng. xiāng yuē zài jiǔ yóu, wǎn jiū tí chūn qíng.
青山二三里，流泉四五聲。相約載酒游，晚鳩啼春晴。

nián lái wù shī rén, lín jūn yǔ jūn ěr. huò duō wù chén zōng, bā gē lún xià lǐ.
年來晤詩人，林君與君耳。或多騖塵蹤，巴歌淪下里。

fú lún bǐ hé rén, fēng yǎ zì zī mí. jūn xī shào nián shí, pán diāo yì suǒ xǐ.
扶輪彼何人，風雅自茲靡。君昔少年時，鞶雕亦所喜。

zhōng nián hū yǒu wù, qīng shēng zhuī zhèng shǐ. jié lú shān shù zhōng, yān xiá zhāo mù qǐ.
中年忽有悟，清聲追正始。結廬山墅中，煙霞朝暮起。

rì chū zhòng fēng qīng, rì luò hǎi bō zǐ. dēng tiào jí dōng xī, yún tāo shōu bǐ dǐ.
日出眾峰青，日落海波紫。登眺極東西，雲濤收筆底。

yī bié yī xiāng féng, jīng yú guā mù shì. zūn bù dé fāng tú, fǎng jūn táo yuán lǐ.
一別一相逢，驚余刮目視。遵步得方塗，訪君桃源里。

yuán shuǐ duō jiān jiā, shuǐ jū duō lán zhǐ. lín fēng jì bù fā, xiāng qī dào rú dǐ.
源水多蒹葭，水居多蘭芷。臨風寂不發，相期道如砥。

tāo huì sāng luàn yú, míng xīn xiè shí shì. gāo zōng guǎ suǒ xié, huò jūn wèi shēn qì.
韜晦喪亂餘，冥心謝時世。高蹤寡所諧，獲君為深契。

suǒ jū shān lín jiān, yīn qíng hù kuī bì. gé tiān wú huái mín, chái sāng shàng miáo yì.
所居山林間，陰晴互虧蔽。葛天無懷民，柴桑尚苗裔。

qióng xiàng yú luò huī, héng mén zhòu cháng bì. jūn shí yī kòu guān, gāo tán fā chén zhì.
窮巷餘落暉，衡門晝常閉。君時一叩關，高談發沉滯。

lì lǐ yǒu nián huá, jìn qín fēi suǒ jì. èr háo yī guǒ chóng, bù kān gōng tuò tì.
栗里有年華，晉秦非所計。二豪一蜾蟲，不堪供唾涕。

zuó xī jūn lái guò, míng hóng hū jí shì. jī dòng zài yán chú, wàng fēng shū xiá dì.
昨夕君來過，冥鴻忽即逝。積凍在檐除，望風舒遐睇。

xī shān liǎng sān chóng, yī shang yuàn zài yè.
溪山兩三重，衣裳願再曳。