首頁 / 唐代 / 杜甫 / 戲為六絕句·其二
拼 译 译

《戲為六絕句·其二》

杜甫 〔唐代〕

王楊盧駱當時體,輕薄為文哂未休。

爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。

戲為六絕句·其二 - 譯文及註釋

譯文王楊盧駱開創了一代詩詞的風格和體裁,淺薄的評論者對此譏笑是無止無休的。待你輩的一切都化為灰土之後,也絲毫無傷於滔滔江河的萬古奔流。

注釋戲為:戲作。其實杜甫寫這六首詩態度是很嚴肅的,議論也是可取的。六絕句:六首絕句。王楊盧駱:王勃、楊炯、盧照鄰、駱賓王。這四人擅長詩文,對初唐的文學革新有過貢獻,被稱為 「初唐四傑」。體:這裡指詩文的風格而言。當時體:那個時代的風格體裁。哂:譏笑。爾曹:彼輩,指那些輕薄之徒。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

杜甫

作者:杜甫

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱「杜工部」、「杜少陵」等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為「詩聖」,其詩被稱為「詩史」。杜甫與李白合稱「李杜」,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別開來,杜甫與李白又合稱「大李杜」。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400餘首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,後世有杜甫草堂紀念。 

杜甫其它诗文

《哭長孫侍御(一作杜誦詩。以下為杜甫補遺)》

杜甫 〔唐代〕

道為謀書重,名因賦頌雄。

禮闈曾擢桂,憲府舊乘驄。

流水生涯盡,浮雲世事空。

唯餘舊台柏,蕭瑟九原中。

复制

《示獠奴阿段》

杜甫 〔唐代〕

山木蒼蒼落日曛,竹竿褭褭細泉分。

郡人入夜爭餘瀝,豎子尋源獨不聞。

病渴三更回白首,傳聲一注濕青雲。

曾驚陶侃胡奴異,怪爾常穿虎豹群。

复制

《漫成二首 其二》

杜甫 〔唐代〕

江皋已仲春,花下復清晨。

仰面貪看鳥,回頭錯應人。

讀書難字過,對酒滿壺頻。

近識峨眉老,知予懶是真。

《惜別行,送向卿進奉端午御衣之上都》

杜甫 〔唐代〕

肅宗昔在靈武城,指揮猛將收咸京。

向公泣血灑行殿,佐佑卿相乾坤平。

逆胡冥寞隨煙燼,卿家兄弟功名震。

麒麟圖畫鴻雁行,紫極出入黃金印。

尚書勳業超千古,雄鎮荊州繼吾祖。

裁縫雲霧成御衣,拜跪題封向端午。

向卿將命寸心赤,青山落日江潮白。

卿到朝廷說老翁,漂零已是滄浪客。

《憶昔行》

杜甫 〔唐代〕

憶昔北尋小有洞,洪河怒濤過輕舸。

辛勤不見華蓋君,艮岑青輝慘麼麽。

千崖無人萬壑靜,三步回頭五步坐。

秋山眼冷魂未歸,仙賞心違淚交墮。

弟子誰依白茅室,盧老獨啟青銅鎖。

巾拂香餘搗藥塵,階除灰死燒丹火。

懸圃滄洲莽空闊,金節羽衣飄婀娜。

落日初霞閃餘映,倏忽東西無不可。

松風澗水聲合時,青兕黃熊啼向我。

徒然咨嗟撫遺蹟,至今夢想仍猶佐。

秘訣隱文須內教,晚歲何功使願果。

更討衡陽董鍊師,南浮早鼓瀟湘柁。

《李潮八分小篆歌》

杜甫 〔唐代〕

蒼頡鳥跡既茫昧,字體變化如浮雲。

陳倉石鼓又已訛,大小二篆生八分。

秦有李斯漢蔡邕,中間作者寂不聞。

嶧山之碑野火焚,棗木傳刻肥失真。

苦縣光和尚骨立,書貴瘦硬方通神。

惜哉李蔡不復得,吾甥李潮下筆親。

尚書韓擇木,騎曹蔡有鄰。

開元已來數八分,潮也奄有二子成三人。

況潮小篆逼秦相,快劍長戟森相向。

八分一字直百金,蛟龍盤拏肉屈強。

吳郡張顛夸草書,草書非古空雄壯。

豈如吾甥不流宕,丞相中郎丈人行。

巴東逢李潮,逾月求我歌。

我今衰老才力薄,潮乎潮乎奈汝何。

《楊監又出畫鷹十二扇》

杜甫 〔唐代〕

近時馮紹正,能畫鷙鳥樣。

明公出此圖,無乃傳其狀。

殊姿各獨立,清絕心有向。

疾禁千里馬,氣敵萬人將。

憶昔驪山宮,冬移含元仗。

天寒大羽獵,此物神俱王。

當時無凡材,百中皆用壯。

粉墨形似間,識者一惆悵。

干戈少暇日,真骨老崖嶂。

為君除狡兔,會是翻鞴上。

《戲贈友二首》

杜甫 〔唐代〕

元年建巳月,郎有焦校書。

自誇足膂力,能騎生馬駒。

一朝被馬踏,唇裂版齒無。

壯心不肯已,欲得東擒胡。

元年建巳月,官有王司直。

馬驚折左臂,骨折面如墨。

駑駘漫深泥,何不避雨色。

勸君休嘆恨,未必不為福。

《祝二岩》

杜甫 〔唐代〕

仆本山野人,漁樵共居處。

小年學父詩,用心亦良苦。

搜索空虛腹,綴緝艱辛語。

糊口走四方,白頭無伴侶。

前年得嚴粲,今年得嚴羽。

我自得二嚴,牛鐸諧鍾呂。

粲也苦吟身,束之以簪組。

遍參百家體,終乃師杜甫。

羽也天姿高,不肯事科舉。

風雅與騷些,歷歷在肺腑。

持論傷太高,與世或齟齬。

長歌激古風,自立一門戶。

二嚴我所敬,二嚴亦我與。

我老歸故山,殘年能幾許。

平生五百篇,無人為之主。

零落天地間,未必是塵土。

再拜祝二嚴,為我收拾取。

复制

《暮春奉懷李葛二先生》

杜甫 〔唐代〕

廣文好客能賒酒,令尹休官尚轉蓬。獨鶴不歸滄海上,雙鳧猶在白雲中。

仲舒經術傳三策,杜甫文章跨數公。獨立晴沙最相憶,落花飛絮滿東風。

复制

《羌村 其三》

杜甫 〔唐代〕

群雞正亂叫,客至雞鬥爭。驅雞上樹木,始聞叩柴荊。

父老四五人,問我久遠行。手中各有攜,傾榼濁復清。

苦辭酒味薄,黍地無人耕。兵革既未息,兒童盡東征。

請為父老歌,艱難愧深情。歌罷仰天嘆,四座淚縱橫。

复制

《重過何氏五首 其二》

杜甫 〔唐代〕

山雨尊仍在,沙沈榻未移。犬迎曾宿客,鴉護落巢兒。

雲薄翠微寺,天清黃子陂。向來幽興極,步屣過東籬。

复制