dà jūn duān yǐ xiá, ruì shǎng xiá lín quán. kāi xuān lín jìn yù, jí yě liè fāng yán.
大君端扆暇，睿賞狎林泉。開軒臨禁籞，藉野列芳筵。

cēn cī gē guǎn yáng, róng yì yǔ qí xuán. yù chí liú ruò lǐ, yún gé jù fēi yān.
參差歌管颺，容裔羽旗懸。玉池流若醴，雲閣聚非煙。

zhàn lù xī yáo rì, xūn fēng rù shùn xián. dà dé móu xuán zào, wēi wù hé táo zhēn.
湛露晞堯日，薰風入舜弦。大德侔玄造，微物荷陶甄。

miù péi yáo shuǐ yàn, réng cè bǎi liáng piān. hǎn míng tú shàng yuè, zōu biàn jù tán tiān.
謬陪瑤水宴，仍廁柏梁篇。闞名徒上月，鄒辯詎談天。

jì xǐ guāng huá dàn, hái shāng chí mù nián. yóu jì shēng zhōng rì, zān jū fèng sù rán.
既喜光華旦，還傷遲暮年。猶冀升中日，簪裾奉肅然。