qián nián sòng kè hán xī táng, táo lǐ cuǐ càn hán shēng guāng. jīn nián sòng kè hán xī dào, mǎn wàng liù huā xíng yù gǎo.
前年送客寒溪堂,桃李璀璨寒生光。今年送客寒溪道,滿望六花形欲槁。
qián suì jīn nián shí bù tóng, tóng wèi sòng kè hán guāng zhōng. hán guāng shān jī dōu xiāng sì, shuí xìn dōng chūn zhǎng yǒu cǐ.
前歲今年時不同,同為送客寒光中。寒光山積都相似,誰信冬春長有此。
guǎng hán gōng diàn bù shèng hán, shì jiè qióng yáo wú nǎi shì. rú hé míng cǐ zuò hán xī, yán tiān fēng sè zhèn qī qī.
廣寒宮殿不勝寒,世界瓊瑤無乃是。如何名此作寒溪,炎天風色鎮淒淒。
bù yuán sòng kè bù yì dào, sòng kè qíng huái jiāng hé wéi. jūn bú jiàn yáo chí gāo yàn fēi bù qí, mù wáng yóu zì fù wú guī.
不緣送客不易到,送客情懷將何為。君不見瑤池高宴非不奇,穆王猶自賦吾歸。