zhī jǐ zhī yīn tóng shě láng, rú hé zhǐ chǐ zǔ qīng yáng
知己知音同舍郎,如何咫尺阻清揚。
měi hèn jiān jiā bàng fāng shù, duō cán xīn yàn rù huá táng
每恨蒹葭傍芳樹,多慚新燕入華堂。
zhòng huā bù gé chén fān tà, xiū zhú néng shēn fū zǐ qiáng
重花不隔陳蕃榻,修竹能深夫子牆。
wéi yǒu zǎo cháo qū fèng gé, cháo shí lián yǔ jiē yuān xíng
唯有早朝趨鳳閣,朝時憐羽接鴛行。