dōng xī yǐn zhě jū hóng shān, cǎo táng gòu xiàng yān luó jiān. píng shēng xīn zhì ài huī sǎ, huā guāng zǐ gù gòng tóng bān.
東溪隱者居鴻山,草堂搆向煙蘿間。平生心志愛揮灑,花光子固共同班。
qián nián mǎi zhào yóu lín wū, shí de xú jūn miàn rú yù. chūn fēng bǐ rǎn shàn xī téng, zèng cǐ jiǔ qīng tú yī fú.
前年買棹游林屋,識得徐君面如玉。春風筆染剡溪藤,贈此九清圖一幅。
lái sōng yè zǎn qīng zhēn, suì wǎn bù fáng shuāng xuě qīn. hòu diāo dú xǐ shèng rén xǔ, shū chuán zài shù lái yú jīn.
□徠松葉攢青針,歲晚不妨霜雪侵。後凋獨喜聖人許,書傳載述來於今。
yuán xiāng zhú zhī cuì luán wěi, tǐng tǐng gāo biāo lèi jūn zǐ. xiān tán shí pàn bù shèng qiū, xì sǎo tái huā fēng zhèng qǐ.
沅湘竹枝翠鸞尾,挺挺高摽類君子。仙壇石畔不勝秋,細掃苔花風正起。
héng xié lǎo gàn xī hú bīn, yuè xià nòng zhū tóng měi rén. yè hán níng wèi gǎo yī báo, tiān rán yán sè yú jīng shén.
橫斜老乾西湖濱,月下弄珠同美人。夜寒寧畏縞衣薄,天然顏色逾精神。
luò chuān luó wà líng bō bù, shuǐ shàng qīng yíng chěng fēng dù. huí fēng liú xuě zài xū yú, qiān gǔ chén wáng yǒu cí fù.
洛川羅襪凌波步,水上輕盈逞豐度。迴風流雪在須臾,千古陳王有詞賦。
táng chāng guān lǐ xuě xiāng, xiǎo bái nóng xiāng zhī yè jiān. líng lóng zhǐ xǔ nǚ guān shǎng, xún cháng kěn yǔ fán rén bān.
唐昌觀里雪香□,小白濃香枝葉間。玲瓏只許女冠賞,尋常肯與凡人扳。
wēi ruí zhàng dǐ qīng fēng dòng, yóu jì dāng nián céng rù mèng. shēn lín yǐn jī sì duō nián, bù dú xiè tíng piān kě zhǒng.
葳蕤帳底清風動,猶記當年曾入夢。深林隱跡巳多年,不獨謝庭偏可種。
xiǎo náng cù cù fèng zǐ luó, pó suō yè shàng shèng xiāng duō. yáo chí xiān zǐ kān pèi dài, fēi qióng wèi jiàn lái xiāng guò.
小囊簇簇縫紫羅,婆娑葉上盛香多。瑤池仙子堪佩帶,飛瓊未見來相過。
líng gēn zuì dé chūn guāng zǎo, zǐ yá yī chū qī qún cǎo. nuǎn yún xiāng ài gǎn tóng lùn, jīn dǐng fén shāo xiāng niǎo niǎo.
靈根最得春光早,紫芽一出欺群草。暖芸香艾敢同論,金鼎焚燒香裊裊。
dōng fēng jiǎn jiǎn chuī xiāng sāi, gū shè xiān guī fāng shǐ kāi. chū qiáng yǎ ài yī zhī hǎo, suì jǐn fāng zhōng shuí chāi lái.
東風剪剪吹香腮,姑射仙歸方始開。出牆雅愛一枝好,碎錦坊中誰拆來。
sī tú zèng jūn fēi ǒu ěr, yǐ wù yù rén yǒu shēn zhǐ. guǒ fēng yī xí yù bǎo zàng, qīng bái xiàng chuán dào sūn zi.
斯圖贈君非偶爾,以物喻人有深旨。裹封一襲欲寶藏,清白相傳到孫子。