首頁 / 唐代 / 宋之問 / 陽月南飛雁,傳聞至此回。
拼

《陽月南飛雁,傳聞至此回。》

宋之問 〔唐代〕

陽月南飛雁,傳聞至此回。我行殊未已,何日復歸來。江靜潮初落,林昏瘴不開。明朝望鄉處,應見隴頭梅。

复制

陽月南飛雁,傳聞至此回。 - 賞析

大庾嶺在今江西大庾,嶺上多生梅花,又名梅嶺。古人認為此嶺是南北的分界線,因有十月北雁南歸至此,不再過嶺的傳說。宋之問被貶途徑大庾嶺北驛時,懷鄉的憂傷湧上心頭,悲切之音脫口而出:「陽月南飛雁,傳聞至此回。我行殊未已,何日復歸來?」意謂:陽月(即農曆十月)雁南飛至此而北回,而我呢,卻像「孤雁獨南翔」(曹丕《雜詩》),非但不能滯留,還要翻山越嶺,到那荒遠的瘴癘之鄉;群雁北歸有定期,而我呢,何時才能重來大庾嶺,再返故鄉和親人團聚!由雁而後及人,詩人用的是比興手法。兩兩相形,沉鬱、幽怨,人不如雁的感慨深蘊其中。這一鮮明對照,把詩人那憂傷、哀怨、思念、嚮往等等痛苦複雜的內心情感表現得含蓄委婉而又深切感人。

人雁比較以後,五六兩句,詩人又點綴了眼前景色:「江靜潮初落,林昏瘴不開。」黃昏到來了,江潮初落,水面平靜得令人寂寞,林間瘴氣繚繞,一片迷濛。這景象又給詩人平添了一段憂傷。因為江潮落去,江水尚有平靜的時候,而詩人心潮起伏,卻無一刻安寧。叢林迷瞑,瘴氣如煙,故鄉望眼難尋;前路如何,又難以卜知。失意的痛苦,鄉思的煩惱,面對此景就更使他不堪忍受。

惱人的景象,愁殺了這位落魄南去的逐臣,昏暗的境界,又恰似他內心的迷離惝恍。因此,這二句寫景接上二句的抒情,轉承得實在好,以景襯情,渲染了淒涼孤寂的氣氛,烘托出悲苦的心情,使抒情又推進一層,更加深刻細膩,更加強烈具體了。

最後二句,詩人又從寫景轉為抒情。他在心中暗暗祈願:「明朝望鄉處,應見隴頭梅。」意思是說:明晨踏上嶺頭的時候,再望一望故鄉吧!雖然見不到她的蹤影,但嶺上盛開的梅花該是可以見到的!《荊州記》載,南朝梁時詩人陸凱有這樣一首詩:「折梅逢驛使,寄與隴頭人。江南何所有,聊贈一枝春。」詩人暗用了這一典故。雖然家不可歸,但他十分希望也能寄一枝梅,安慰家鄉的親人。

情致淒婉,綿長不斷,詩人懷鄉之情已經升發到最高點,然而卻收得含吐不露。宋人沈義父說:「以景結情最好」,「含有餘不盡之意」。(《樂府指迷》)這一聯恰好如此,詩人沒有接續上文去寫實景,而是拓開一筆,寫了想象,虛擬一段情景來關合全詩。這樣不但深化了主題,而且情韻醇厚,含悠然不盡之意,令人神馳遐想。

全詩寫的是「愁」,卻未着一「愁」字。儘管如此,人們還是感到愁緒滿懷,悽惻纏綿。之所以能產生這樣的藝術魅力,是因為「善道景者,絕去形容,略加點綴」,「善言情者,吞吐深淺,欲露還藏」(陸時雍《詩鏡總論》)。這首詩正是在道景言情上別具匠心。全詩情景交融,用詞考究,思鄉之憂傷與行程之艱難緊密結合,表達了強烈的哀傷與沉痛之意,感人肺腑。

宋之問

作者:宋之問

宋之問(約656 — 約712),字延清,名少連,漢族,汾州(今山西汾陽市)人,初唐時期的詩人,與沈佺期並稱「沈宋」。唐高宗上元二年(675),進士及第,當時掌握實權的是武則天,富有才學的宋之問深得賞識,被召入文學館,不久出授洛州參軍,永隆元年(681), 與楊炯一起進入崇文館任學士。與陳子昂、盧藏用、司馬承禎、王適、畢構、李白、孟浩然、王維、賀知章稱為仙宗十友。 

宋之問其它诗文

《上陽宮侍宴應制得林字》

宋之問 〔唐代〕

廣樂張前殿,重裘感聖心。

砌蓂霜月盡,庭樹雪雲深。

舊渥驂宸御,慈恩忝翰林。

微臣一何幸,再得聽瑤琴。

复制

《謁禹廟》

宋之問 〔唐代〕

夏王乘四載,茲地發金符。

峻命終不易,報功疇敢渝。

先驅總昌會,後至伏靈誅。

玉帛空天下,衣冠照海隅。

旋聞厭黃屋,更道出蒼梧。

林表祠轉茂,山阿井詎枯。

舟遷龍負壑,田變鳥芸蕪。

舊物森如在,天威肅未殊。

玄夷屆瑤席,玉女侍清都。

奕奕扃闈邃,軒軒仗衛趨。

氣青連曙海,雲白洗春湖。

猿嘯有時答,禽言常自呼。

靈歆異蒸糈,至樂匪笙竽。

茅殿今文襲,梅梁古制無。

運遙日崇麗,業盛答昭蘇。

伊昔力雲盡,而今功尚敷。

揆材非美箭,精享愧生芻。

郡職昧為理,邦空寧自誣。

下車霰已積,攝事露行濡。

人隱冀多祐,曷唯沾薄軀。

复制

《奉和幸大薦福寺》

宋之問 〔唐代〕

香剎中天起,宸游滿路輝。

乘龍太子去,駕象法王歸。

殿飾金人影,窗搖玉女扉。

稍迷新草木,遍識舊庭闈。

水入禪心定,雲從寶思飛。

欲知皇劫遠,初拂六銖衣。

复制

《冬宵引贈司馬承禎》

宋之問 〔唐代〕

河有冰兮山有雪,北戶墐兮行人絕。

獨坐山中兮對松月,懷美人兮屢盈缺。

明月的的寒潭中,青松幽幽吟勁風。

此情不向俗人說,愛而不見恨無窮。

复制

《早發大庾嶺》

宋之問 〔唐代〕

晨躋大庾險,驛鞍馳復息。

霧露晝未開,浩途不可測。

嵥起華夷界,信為造化力。

歇鞍問徒旅,鄉關在西北。

出門怨別家,登嶺恨辭國。

自惟勖忠孝,斯罪懵所得。

皇明頗照洗,廷議日紛惑。

兄弟遠淪居,妻子成異域。

羽翮傷已毀,童幼憐未識。

躊躕戀北顧,亭午晞霽色。

春暖陰梅花,瘴回陽鳥翼。

含沙緣澗聚,吻草依林植。

適蠻悲疾首,懷鞏淚沾臆。

感謝鵷鷺朝,勤修魑魅職。

生還倘非遠,誓擬酬恩德。

复制

《藥》

宋之問 〔唐代〕

有卉秘神仙,君臣有禮焉。忻當苦口喻,不畏入腸偏。

扁鵲功成日,神農定品年。丹成如可待,雞犬自聞天。

复制

《梁宣王輓詞三首》

宋之問 〔唐代〕

貴藩堯母族,外戚漢家親。業重興王際,功高復辟辰。

愛賢唯報國,樂善不防身。今日衣冠送,空傷置醴人。

金精何日閉,玉匣此時開。東望連吾子,南瞻近帝台。

地形龜食報,墳土燕銜來。可嘆虞歌夕,紛紛騎吹回。

像設千年在,平生萬事違。彩旌翻葆吹,圭翣奠靈衣。

壟日寒無影,郊雲凍不飛。君王留此地,駟馬欲何歸。

复制

《留別之望舍弟》

宋之問 〔唐代〕

同氣有三人,分飛在此晨。西馳巴嶺徼,東去洛陽濱。

強飲離前酒,終傷別後神。誰憐散花萼,獨赴日南春。

复制

《春日宴宋主簿山亭得寒字》

宋之問 〔唐代〕

公子正邀歡,林亭春未蘭。攀岩踐苔易,迷路出花難。

窗覆垂楊暖,階侵瀑水寒。帝城歸路直,留興接鵷鸞。

复制

《藍田山莊》

宋之問 〔唐代〕

宦遊非吏隱,心事好幽偏。考室先依地,為農且用天。

輞川朝伐木,藍水暮澆田。獨與秦山老,相歡春酒前。

复制

《故園腸斷處,日夜柳條新。》

宋之問 〔唐代〕

馬上逢寒食,愁中屬暮春。

可憐江浦望,不見洛陽人。

北極懷明主,南溟作逐臣。

故園腸斷處,日夜柳條新。

复制

《巫山高二首(一作宋之問詩)》

宋之問 〔唐代〕

巫山峰十二,合沓隱昭回。俯眺琵琶峽,平看雲雨台。

古槎天外倚,瀑水日邊來。何忍猿啼夜,荊王枕席開。

神女向高唐,巫山下夕陽。裴回作行雨,婉孌逐荊王。

電影江前落,雷聲峽外長。霽雲無處所,台館曉蒼蒼。

复制