liǔ xià guān zī yán zi jū, xián qíng rù gǔ ruò wéi chú
柳下官資顏子居，閒情入骨若為除。
shī chéng zhǎn jiāng qí nán dí, jiǔ shú fēng hóu kuài wèi rú
詩成斬將奇難敵，酒熟封侯快未如。
zhī jiàn sī lún zhōng rì jiàng, bù zhī gōng yè shì shuí shū
只見絲綸終日降，不知功業是誰書。
ér jīn gòng yǐn chún zī wèi, xiāo de yé yú shì lì shū
而今共飲醇滋味，消得揶揄勢利疏。
