xī shuǐ jī jī shān zǎn zǎn, cāng yá fù fēng bì sì huán. yī mén zhōng làn fǔ jīng lán, zào wù wèi cǐ liáng yǒu yuán.
溪水激激山攢攢,蒼崖腹封壁四環。一門中嚂俯驚瀾,造物為此良有源。
pō diān qiào sāi lún jiǔ yuān, tǔ tūn lóng chī dài fēi rán. yòu yí měng jiàng xuè zhàn hái, zhǎn cǐ yù shǒu guī wèi mén.
坡顛竅塞淪九淵,吐吞龍螭殆非然。又疑猛將血戰還,斬此欲守規為門。
zhì jīn cǎn cè fēng yè hán, shā qì xí shuǐ wèi qū pán. shān zhòng dì pì dào lù piān, cǐ jìng ān dé yǔ huò lián.
至今慘惻風夜寒,殺氣襲水為屈盤。山重地僻道路偏,此境安得與禍連。
fǎn fù bù dé yì suǒ ān, jiāng bì yǒu lǐ kuì mò yuán. shān chuān yōu shēn shì sù shàng, zhé róu wàn jiān qióng jī qiān.
反覆不得意所安,將必有理愧莫原。山川幽深適素尚,轍蹂萬堅窮躋騫。
shēng píng suǒ gèng le kě jì, guài tè ruò cǐ dài wèi guān. kōng tóng dì shǒu jiǔ máng mèi, zì cǐ shāo yù xìn suǒ chuán.
生平所更了可記,怪特若此殆未觀。崆峒地首久茫昧,自此稍欲信所傳。
pái yún jìng shàng líng jié xuē, lì ruò shèng kǒng chéng yǐ diān. xī guāng jiá jiá xià yán hè, qǔ jiǔ gèng wéi shān liú lián.
排雲徑上淩巀薛,力弱盛恐乘以蹎。西光戛戛下岩壑,取酒更為山留連。