jiǔ yuè jiǔ rì gǔ dēng gāo, lóng shān hān jiǔ huán wēn háo. mèng jiā luò mào tè shū fàng, zuò zhōng bīn zuǒ shuí wèi cáo.
九月九日古登高，龍山酣酒桓溫豪。孟嘉落帽忒疏放，坐中賓佐誰為曹。

miǎo yǔ kuáng shēng lǐng nán zǐ, zhuó shì xū méng guà yá chǐ. zhòng jǔ yuán lóng zhī shì shuí, yí wǒ qián shēn jùn xiōng dì.
藐予狂生嶺南子，濁世虛蒙掛牙齒。仲舉元龍知是誰，疑我前身俊兄弟。

sān qiū yáo pèi chū yàn guān, wàn lǐ chéng chá fàn dòu hái. chóng jiǔ kāi zūn zuì péng dǐ, hé xū xiè jī jī dōng shān.
三秋搖旆出燕關，萬里乘槎犯斗還。重九開尊醉篷底，何須謝屐躋東山。

dōng shān yī wò bù fù qǐ, dāng shì fēng liú jīn yǐ yǐ. qiě hū dǒu jiǔ wèn qīng tiān, wǎng dài yīng xióng shuí bù sǐ.
東山一臥不復起，當世風流今已矣。且呼斗酒問青天，往代英雄誰不死。

céng wén cuī hào zì áo yóu, huī shǒu tí shī huáng hè lóu. zhé xiān zì hào qīng lián kè, yī qǔ gāo gē yīng wǔ zhōu.
曾聞崔顥恣遨遊，揮手題詩黃鶴樓。謫仙自號青蓮客，一曲高歌鸚鵡洲。

gāo lóu fāng zhōu zài hé chǔ, huáng gǔ jī biān hàn yáng shù. èr rén yuǎn qù bù kě zhāo, shǐ wǒ sī zhī lèi rú yǔ.
高樓芳洲在何處，黃鵠磯邊漢陽樹。二人遠去不可招，使我思之淚如雨。

lèi rú yǔ xī qiě fù shōu, jīn rén wèi shǎo gǔ rén chóu. tú shēng shào nián qǐ dōng hǎi, yīng qì bó bó líng gāo qiū.
淚如雨兮且復收，今人未少古人儔。屠生少年起東海，英氣勃勃淩高秋。

huī háo jǐn sǎo qīng tiān sè, kāi kǒu yī tǔ huáng hé liú. gèng yǒu xīn ān lǎo sī mǎ, bā dǒu wén zhāng yā huá xià.
揮毫盡掃青天色，開口一吐黃河流。更有新安老司馬，八鬥文章壓華夏。

fāng láng yǎn zhōng kōng yī dài, jiān shì sī mǎ fēi liú yà. lóu dōng èr měi jiǒng bù qún, piān piān wén cǎi shàng líng yún.
方郎眼中空一代，肩視司馬非流亞。婁東二美迥不群，翩翩文采上淩雲。

lán tián bì yù lián chéng jià, yán jīn bǎo jiàn qī xīng wén. jiē yú lǐng biǎo duō cái měi, luó fú cuī wéi chù nán jì.
藍田璧玉連城價，延津寶劍七星文。嗟余嶺表多才美，羅浮崔嵬矗南紀。

lí jūn qiáo zǐ ōu bó shì, bìng fèn péng tuán jī míng shuǐ. xuán yì wǎn líng méi dǐng shēng, kuī rán wǔ yuè xiāng zhēng róng.
黎君橋梓歐博士，並奮鵬摶擊溟水。旋憶宛陵梅鼎生，巋然五嶽相崢嶸。

líng shé dú wò yī rì jīng, yáng chūn bái xuě shí gū míng. píng shēng kāi zhī yǒu jūn diǎn, ào nì qián kūn tóng yǎn jiǎn.
靈蛇獨握一日驚，陽春白雪時孤鳴。馮生開之友君典，傲睨乾坤同偃蹇。

jiāng yān cǎi bǐ pín rù mèng, wàn zhàng hóng guāng bì kōng jiàn. gèng wén shì lóng chū yún jiān, xiá shì hǎi nèi bēi chén huán.
江淹彩筆頻入夢，萬丈虹光碧空見。更聞士龍出雲間，狹視海內卑塵寰。

èr zhāng wú xià chēng jìng shuǎng, suí fēng tǔ yù shēng shān shān. zhù shǐ sī xūn zuì qí jué, bìng jiàn qí gǔ qí dēng tán.
二張吳下稱競爽，隨風吐玉聲珊珊。柱史司勛最奇絕，並建旗鼓齊登壇。

fú yú xián qì shǔ zhū zǐ, xū jiē yì jià shuí néng pān. zhí biān cháng guì yú xià zǒu, ān dé jiā chén yī yī wò shǒu kāi xīn yán.
扶輿閒氣屬諸子，吁嗟逸駕誰能攀。執鞭長跪餘下走，安得佳辰一一握手開心顏。