首頁 / 魏晉 / 孔融 / 離合郡姓名字詩
拼

《離合郡姓名字詩》

孔融 〔魏晉〕

漁父屈節,水潛匿方;與時進止,出行施張。

呂公飢釣,闔口渭旁;九域有聖,無土不王。

好是正直,女回予匡;海外有截,隼逝鷹揚。

六翮不奮,羽儀未彰;龍蛇之蟄,俾也可忘。

玟璇隱曜,美玉韜光。

無名無譽,放言深藏;按轡安行,誰謂路長?。

離合郡姓名字詩 - 賞析

全詩二十二句,離合成「魯國位融文舉」六字。表示位融字文舉,魯國(國相當於郡)人。每四句為一單位,離合成一新字,六字本應二十四句,但因「文」是獨體字,只離不合,故只二十二句。

具體離合情況,以前四句為例。第一句」父屈節,看不出要離哪一個字。第二句水潛匿方,才暗示「」」字的偏旁「水」潛藏了,離得「魚」字。第三句與時進止,第四句出行施張,暗示「時」(漢碑作「旹」)字的偏旁「出」(近似)遠行了,離得「日」字。「魚」與「日」合成「魯」。以下五字,照此類推。值得注意的是古今字體不同,今又繁體簡化,加上詩人又持靈活態度,故今天離合,不免有些困難。

這種離合詩,類似於春秋時代的瘦辭,戰國時代的隱語,魏晉至今的謎語、燈謎,在文化人樂活動中,頗能引人望勝。

「詩言志」(《尚書·堯典》),「發乎情」(《毛詩序》)。嚴羽《滄浪詩話》據以重申:「詩者,吟詠情性也。」此篇離合體既是篇幅不短的四言詩,其中又有「我」,自然表達了詩人的情志。《文心雕龍·諧隱》云:「古之為隱,理周要務」,意思是它的用意同國家大事結合得很緊。細繹這詩,確是如此。詩人雖「遁辭以隱意」,但由於「志在靖難」,仍然情見平辭。

從《後漢書》本傳看,詩人初望仕途,即檢舉中官親族,陳對罪惡,言無阿撓。後居九列,則對曹操書疏倨傲。時人脂習與融相善,每戒融剛直,責令改節,也沒聽從。此詩「與時進止」,「隱曜」、「韜光」,似乎不是出自詩人之手。但事物往往是複雜多變的。郗慮承望曹操風旨,以微法奏免融官。詩人要矢志不渝,就只能改變斗《策略和方法,以退為進,這即此詩的主旨。可以推測,此詩的創作時間,應在公元207年(建安十二年)即其免官三年以後。

開頭四句,提綱挈領,宣示了今後的斗《策略。屈節即折節,他覺得應該折節易行,像」父一樣在水鄉潛藏,隱匿方直個性。不是長往而不反,「與時進止」,時機一至,還得「出行施張」,大展「靖難」素志。《易·乾·文言》:「與時偕行」。又《艮·彖辭》「時止則止,時行則行,動靜不失其時,其道光明」。兩句秉承《周易》哲理,作為指導今後行動的綱領。「呂公」四句,用呂尚隱釣渭濱的典故來比況自己今後的潛隱不言。一「飢」一「釣」,寫出了呂尚賣食棘荊、屠於朝歌、釣於渭濱、初時僅為勞動謀生的純樸形象,及其閉口不言政治的原因。當然還有更大原因:「九域有聖,無土不王」,殷王朝君臨天下,普天之下,莫非王土,呂尚開初是不敢也不暇謀人之國的。以上八句是第一段。

「好是正直,女回予匡」,轉而追溯自己斗《歷程。「好是正直」是《詩經·小雅·小明》成句。好,愛。「女」,通「汝」。「回」,奸邪不正,包括了董卓、劉表、褒紹、袁術、曹操等軍閥。《後漢書》本傳云:「會董卓廢立,融每因對答,輒有匡正之言」,「及獻帝都許,每朝會訪對,融輒引正定議,公卿大夫皆隸名而已」,「既見操雄詐漸著,數不能堪,……論建漸廣」。正是這種正色立朝的高志直情,博得了史家范曄對他所做的「山有猛獸者,藜藿為之不採」的讚嘆。他不只是讓奸雄害怕而已,他還有遠大的政治抱負和措施。以下兩句就此展開描述。「海外有截」見《詩經·商頌·長發》,其上句為「相土烈烈」,原是歌頌契的孫子相土的。相土在夏後之世,承契之業,望為王官之伯,威武烈烈,四海之外,截爾整齊,皆守其所職,不敢內侵外畔。詩人引此,亦以自勵,表達了一匡天下的遠大抱負。但空有抱負還不能濟事,「隼逝鷹揚」,表現了詩人為實現抱負而要採取的行動和姿態。逝、揚同義,即鷹隼飛揚。《詩經·大雅·大明》「時維鷹揚』,描寫將帥勇武,如蒼鷹搏擊,勇猛迅速。《左傳》引臧文仲教子事君的話說:「見無禮於其君者,誅之,如鷹鸇之逐鳥雀也。」詩人在《薦禰衡表》中說:「鷙鳥累百,不如一鶚。使衡立朝,必有可觀。」這些都是這詩句的註腳。

以上四句寫的是詩人的黃金時代。感情熾烈,令人神往。以下寫反曹斗《的失敗、原因及退卻。「六翮不奮」,當是暗喻禰衡被逐、董承等被誅、及詩人自己被黜等一系列曹操排斥、屠戮反對派的事件。班固《擬連珠》:「臣聞鸞鳳養六翮以凌雲,帝王乘英雄以濟民。《易》曰:『鴻漸於陸,其羽可用為儀。』」「六翮」、「羽儀」均喻輔佐王朝的英雄、表率。六翮不能奮飛,正是諸人被逐、被誅、被黜的形象描寫。禰衡《鸚鵡賦》:「顧六翮之殘毀,雖奮迅其焉如?」清人何焯評這賦說:「全是寄託,分明為才人寫照。正平(禰衡)豪氣不免有樊籠之感,讀之為之慨然。」然則這詩句還暗喻獻帝和自己均由此而有樊籠之感和俯仰由人之痛。班固所引《易》,是《漸》上九爻辭。意思是鴻鳥漸進,至於高頂,進處高潔,其羽乃可用為物之儀表,可貴可法。這詩句說「羽儀未彰」,則說明漸進還沒至高位,羽毛還不可用為儀表,暗喻時機還不成熟,力量還不雄厚。董承等人輕舉妄動,結果招致失敗,引來殺身之禍。血的現實既然如此,詩人便轉望退卻。

以下幾句,詳說「退卻」,回應到開頭。「龍蛇之蟄」見《易·乾·文言》:「尺蠖之屈,以求伸也;龍蛇之蟄,以存身也。」求伸、存身,互文見義。詩人引此成句,意在不是消極存身,而應積極求伸,待時而動。「俾也可忘」見《詩經·邶風·日月》。也,之,代詞。要麻痹對手,使自己成為可忘之人,不加戒備。「玟璇隱曜」以下五句都承上蟄伏鋪開描寫。「放言」有二解。《論語·微子》「隱居放言」,包咸注曰:「放,置也,不復言世務也。」《易·坤·文言》:「天地閉,賢人隱。《易》曰:『括囊,無咎無譽。』蓋言謹也。」括囊,閉束袋口,後因以比喻閉口不言。可見這兩句不求名利,不言世務,亦非消極存身,而在謹慎進取。

「按轡安行」,壓住韁繩,使車馬安閒徐進。這一句似乎是承上「放言深藏」,表現詩人悠然自得的隱士生活。然而下面「誰謂路長」,一句兜轉,鋒芒畢露。它與《論語·泰伯》「任重而道遠」、《離騷》「路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索」相反,是一種真理在手,胸有成竹,穩操勝算的樂觀信念,這也再現了詩人在青州被圍,「流矢雨集,戈矛內接」的危急情況下,「隱几讀書,談笑自若」,從容鎮定的可愛形象。這首詩的確是詩人免官後的行事準則。位融在免官後年余,又拜太中大夫,退居閒職,賓客日盈其門,融常嘆曰:「坐上客常滿,尊中酒不空,吾無憂矣。」他確實做到了沒有失言。後來路粹枉狀殺他,只好算老帳,抓他二十年前在北海說的和十年前與禰衡說的所謂「大逆不道」的話,而這些話儘是路粹和曹操的夫子自道,曾教魯迅發笑過的。人為刀俎,己為魚肉,欲加之罪,何患無辭!曹操們太卑鄙了。所以蘇軾作《位北海贊》曰:「文舉在天,雖亡不死。我宗若人,尚友千祀。視公如龍,視操如鬼。」(《東坡集》卷二十)

這首詩的藝術特徵,也有值得一談的地方。首先,此篇是政治抒情詩,卻用離合體來表達,一身二任,難度很大;若無高超筆力,難免顧此失彼,無異作繭自縛,旱海行舟。但在言出禍隨的黑暗時代,不是回互其辭使人昏迷的離合體,又難以表達言外之意,弦外之音。詩人匠心獨運,因難見巧,居然寫得珠聯壁合,兩全其美,湊泊無跡,渾然天成。正如《文心雕龍·風骨》引劉楨語說的:「位氏卓卓,信含異氣,筆墨之性,殆不可勝。」

其次,使事用典,是我國古代詩歌創作中經常運用的藝術表現手法之一。但堆垛故實,翻騰舊句,則又如眼着金屑,不能卒讀。而這首別有寄託的離合體則不然,它借重經史成句以售其巧,典故越習見,越多,表達效果反而越好。詩人因利乘便,正好「借彼之意,寫我之情」。若有意,若無意;若連貫,若不連貫。久經咀嚼,義蘊深遠。加上「四言文約意廣」(鍾蠑《詩品序》),一字又可虛涵數意,故能廣包眾理,耐人尋味。仁者見仁,智者見智,正好調動欣賞者的再創造。▲

《漢魏六朝詩鑑賞辭典》.上海辭書出版社,1992年9月版,第44-47頁

孔融

作者:孔融

孔融(153-208),字文舉,魯國(治今山東曲阜)人,東漢文學家,「建安七子」之首。家學淵源,是孔子的二十世孫,太山都尉孔宙之子。少有異才,勤奮好學,與平原陶丘洪、陳留邊讓並稱俊秀。獻帝即位後任北軍中侯、虎賁中郎將、北海相,時稱孔北海。在郡六年,修城邑,立學校,舉賢才,表儒術。建安元年(196),征還為將作大匠,遷少府,又任大中大夫。性好賓客,喜抨議時政,言辭激烈,後因觸怒曹操,為曹操所殺。能詩善文。散文鋒利簡潔,代表作是《薦禰衡表》。六言詩反映了漢末動亂的現實。原有文集已散佚,明人輯有《孔北海集》。 

孔融其它诗文

《和樂天耳順吟兼寄敦詩》

孔融 〔魏晉〕

吟君新什慰蹉跎,屈指同登耳順科。鄧禹功成三紀事,

孔融書就八年多。已經將相誰能爾,拋卻丞郎爭奈何。

獨恨長洲數千里,且隨魚鳥泛煙波。

复制

《孔融》

孔融 〔魏晉〕

獨立朝端不屈撓,曹瞞側目避譏嘲。暫時延得金刀祚,終見遺孤泣破巢。

复制

《羅蔚村孝廉 其四》

孔融 〔魏晉〕

淒淒涼氣入鳴蟲,君去秋江正落楓。歧路不禁悲聚散,孤槎從此上穹窿。

恨無紵服貽吳札,聊把清樽勸孔融。別後莫忘書報我,要知九萬里摶風。

复制

《蔡子強挽章》

孔融 〔魏晉〕

擢秀詞林少也奇,星軺榮耀更分麾。

世傳清德名方盛,生不長年理可疑。

蘇晉逃禪心淡泊。孔融好客酒淋漓。

眼看玉樹埋塵土,零落交遊我獨悲。

复制

《十一月初六日召對文華殿旋奉嚴旨革職待罪感恩述事三首 其二》

孔融 〔魏晉〕

破帽青衫又一回,當筵舞袖任他猜。平生自分為人役,流俗相尊作黨魁。

明日孔融應便去,當年王式悔輕來。宵來吉夢還知否,萬樹青山早放梅。

复制

《儀徵道中聯句 其四》

孔融 〔魏晉〕

父老猶聞說沈公,桑麻遺愛滿吳中。桐鄉有廟酬朱邑,魯國何人薦孔融。

白日神鯨窺駭浪,青天大鳥咽悲風。東南民力凋殘甚,繼政因循望小馮。

复制

《和答周用賓》

孔融 〔魏晉〕

九陌車塵拂漢崇,縕袍誰許罄愚衷。談於溫坐奇王猛,訊向膺門識孔融。

西土才名收價獨,清時風節矢心同。明珠漫枉慚知己,還傍台衡仰至公。

复制

《郡大夫嶺南陳公下車以來余未修謁乃徵傅吳令言忽枉贈章獎許太過兼憫困窮不揣陳說平生以當執贄詩成三十韻》

孔融 〔魏晉〕

餘生本椎魯,家世服櫜鞬。郤縠從吾好,毛萇授爾言。

雄心追定遠,長技怯樓煩。螢火偏能集,韋編不厭翻。

並忘魚在釜,寧羨鶴乘軒。三黜偶齊惠,沉酣詎比髡。

弓韜消月影,甲繡盡苔痕。投璧宜遭劍,彈冠反戴盆。

蛾眉羞再畫,駟舌亟須捫。野性拋雞肋,霜蹄蹶虎賁。

蓬蒿張仲室,鳥雀翟公門。一葛何曾纊,聊饔孰繼飧。

寒泉濯以潔,晴旭負之暄。減產至空壁,為傭且灌園。

土澆吳伯里,俗薄買臣村。羽鎩悲籠鳥,途窮嘆檻猿。

亭爭留故尉,市慣辱王孫。稚子皆來笑,公侯敢去援。

幸逢齊傅琰,得御漢陳蕃。恍見德星聚,還看威鳳鶱。

迴翔空五嶺,睥睨小中原。飛翰金飆迅,垂函玉露繁。

南邦孔翠穴,大海明珠源。白羽邊書靜,朱弦郢曲翻。

狂猶思魯士,忠許吊湘魂。覆瓿終捐棄,雕蟲幸記存。

雲泥誰隔分,風雅願同論。官橐冰壺冷,公庭玉樹溫。

徒懷禰衡刺,未共孔融尊。欲遂稱知己,居然說感恩。

复制

《送張厚浙東謁丁常侍(一作送張厚浙東修謁)》

孔融 〔魏晉〕

涼露清蟬柳陌空,故人遙指浙江東。青山有雪松當澗,

碧落無雲鶴出籠。齊唱離歌愁晚月,獨看征棹怨秋風。

定知洛下聲名士,共說膺門得孔融。

复制

《長安感事呈盧綸》

孔融 〔魏晉〕

十五事文翰,大兒輕孔融。長裾游邸第,笑傲五侯中。

諫獵一朝寢,論邊素未工。蹉跎潘鬢至,蹭蹬阮途窮。

貸布憐寧與,無金命未通。王陵固似戇,郭最遂非雄。

斂板辭群彥,回車訪老農。詠詩懷洛下,送客憶山東。

沈病魂神濁,清齋思慮空。羸將衛玠比,冷共鄴侯同。

草舍才遮雨,荊窗不礙風。梨教通子守,酒是遠師供。

捫虱欣時泰,迎貓達歲豐。原門唯有席,井飲但加蔥。

少壯矜齊德,高年覺宋聾。寓書先論懶,讀易反求蒙。

昔慕能鳴雁,今憐半死桐。秉心猶似矢,搔首忽如蓬。

赤葉翻藤架,黃花蓋菊叢。聊將呈匠伯,今已學愚公。

复制

《襄陽樂》

孔融 〔魏晉〕

春生峴首東,先暖習池風。拂水初含綠,驚林未吐紅。

渚邊游漢女,桑下問龐公。磨滅懷中刺,曾將示孔融。

复制

《六言詩三首 其三》

孔融 〔魏晉〕

從洛到許巍巍。曹公憂國無私。減去廚膳甘肥。群僚率從祁祁。

雖得俸祿常飢。念我苦寒心悲。

复制