fēng nuǎn tīng zhōu yín xìng shēng, yuǎn shān rú huà yǔ xīn qíng
風暖汀洲吟興生,遠山如畫雨新晴。
cán yáng yǐng lǐ shuǐ dōng zhù, fāng cǎo yān zhōng rén dú xíng
殘陽影里水東注,芳草煙中人獨行。
shǎn shǎn jiǔ lián zhāo zuì kè, shēn shēn lǜ shù yǐn tí yīng
閃閃酒帘招醉客,深深綠樹隱啼鶯。
pán huán yú shě wàng guī qù, yún jìng gāo kōng yuè yòu míng
盤桓漁舍忘歸去,雲靜高空月又明。