wǔ chāng bīng jiǎ xióng tiān xià, wáng sūn jié zhì hé wéi zhě. bái mǎ jiāng jūn fēi dù jiāng, zhuàng shì wān gōng bù gǎn shè.
武昌兵甲雄天下,王孫節制何為者。白馬將軍飛渡江,壯士彎弓不敢射。
wáng chuán wèi guò yīng wǔ zhōu, hóng qí yǐ cù huáng hè lóu. měi rén sàn zǒu dōng nán dào, yī sī yáng liǔ qiān sī chóu.
王船未過鸚鵡洲,紅旂已簇黃鶴樓。美人散走東南道,一絲楊柳千絲愁。
zhàn guǐ xián yuān yè shēn kū, wáng sūn dú zài huái nán sù. huái nán měi jiǔ bù lùn qián, lǎo bīng yóu chàng hé xī qǔ.
戰鬼銜冤夜深哭,王孫獨在淮南宿。淮南美酒不論錢,老兵猶唱河西曲。
jiǔ jiāng zuó yè yǔ shū chuán, jiǔ jiāng tài shǒu chóu xīn xuán. yān dé jiāng shū bào tiān zǐ, āi zāi bù shí yán píng yuán.
九江昨夜羽書傳,九江太守愁心懸。焉得將書報天子,哀哉不識顏平原。