luàn hòu huán jiā liǎng bìn cāng, wù qíng rén shì zǒng kān shāng. xī fēng gǔ zhǒng yóu hú tù, luò rì huāng jiāo wò hǔ láng.
亂後還家兩鬢蒼,物情人事總堪傷。西風古冢游狐兔,落日荒郊臥虎狼。
wǔ liǔ jiǔ fēi táo lìng zhái, bǎi huā jīn qǐ dù líng zhuāng. jiù yóu huí shǒu dū chéng mèng, dú shù cán gèng zuò yè zhǎng.
五柳久非陶令宅,百花今豈杜陵莊。舊遊回首都成夢,獨數殘更坐夜長。