dōng dōu yǒu yī shì, tiān fù qǐ xún cháng. qū jū cāng cáo yuàn, zhòng wèi chá suǒ zhǎng.
東都有一士,天賦豈尋常。屈居倉曹掾,眾未察所長。
yī zhāo xuē cóng shì, wèi àn jùn shǒu zāng. shōu jiù qián táng yǔ, wǔ dú jì bèi cháng.
一朝薛從事,未按郡守贓。收就錢唐圄,五毒既備嘗。
shāo fǔ xié zhǒu yè, cí sè yù kǎi kāng. jiāo huǐ ròu duò dì, duō yǐ chōng jī cháng.
燒斧挾肘腋,辭色愈慨慷。焦毀肉墮地,掇以充飢腸。
fù chuán xūn mǎ tōng, sān rì shú kě dāng. fā shì yì qí sǐ, dà mà mù fāng zhāng.
覆船薰馬通,三日孰可當。發視意其死,大罵目方張。
zhēn zhǎo shǐ pá tǔ, péng kǎo wú yú fāng. níng sǐ bái yú tiān, zhōng bù wǎng zhōng liáng.
針爪使杷土,彭考無餘方。寧死白於天,終不枉忠良。
qí shì jìng dé shì, tài shǒu miǎn guī xiāng. wǒ guān cǐ zhàng fū, xìng mìng qīng háo máng.
其事竟得釋,太守免歸鄉。我觀此丈夫,性命輕毫芒。
xīn fēi ér nǚ cuì, fū yì tiě shí gāng. jiàn yì bú jiàn shēn, yáo xù zhī tǐ shāng.
心非兒女脆,膚亦鐵石剛。見義不見身,遙恤支體傷。
gǔ jīn jǐ yuān yù, bù wū mái rì guāng. yóu lái dú xíng shǎo, shǐ cè tú fēn fāng.
古今幾冤獄,蔀屋埋日光。由來獨行少,史冊徒芬芳。