rén shēng tiān dì jiān, chí mǎ lì dà kuài. yì yì gōng míng chǎng, lì lì shān shuǐ huì.
人生天地間，馳馬歷大塊。役役功名場，歷歷山水會。

wěi zāi dōng nán qū, qīn xiǎn mǐn yuè zuì. chē shū sì hǎi tóng, fēng qì yī lǐng jiè.
偉哉東南區，嶔險閩越最。車書四海同，風氣一嶺介。

jiān yú dù céng xiāo, shǒu zhào xià jí lài. sì shān bào huí liú, huán hé rú shù dài.
肩輿度層霄，手棹下急瀨。四山抱回流，環合如束帶。

yù jǐng lián yè piào, yǎng miàn tiān zuò gài. shū chí dān fēng qián, què zuò zǐ lǐng bèi.
玉井蓮葉漂，仰面天作蓋。倏馳丹峰前，卻作紫嶺背。

wēi yīn jiān yún xiá, dòng yǔ sǎ sōng guì. shēn lín qiáo mù guī, luò rì shān guǐ huì.
微陰間雲霞，凍雨灑松檜。深林樵牧歸，落日山鬼會。

xuě pù guà shuǐ lián, sōng fēng zòu tiān lài. shí tī jià xiān yán, wǎng wǎng yí jī zài.
雪瀑掛水簾，松風奏天籟。石梯架仙岩，往往遺蹟在。

yáo cǎo shí shàng shēng, dān yào shì zhōng mài. wēi wēi kǎo tíng cí, guò kè cí xià bài.
瑤草石上生，丹藥市中賣。巍巍考亭祠，過客祠下拜。

xī shuǐ zì chéng wén, shàng jiē zhū sì pài. huàn dù yún jiān sēng, mào gǔ qīng kě ài.
溪水自成文，上接洙泗派。喚渡雲間僧，貌古清可愛。

shǒu bà qīng sōng zhī, fū zuò xī shí dài. xuán yá hóng zhàn wēi, chā zhú yú wǎng shài.
手把青松枝，趺坐溪石待。懸崖虹棧危，插竹漁網曬。

shān gāo rén yǐ yuán, xià shì zhōu yī jiè. qīng dāo lèi fēi qiū, wǎn zhuǎn luàn shí ài.
山高人蟻緣，下視舟一芥。輕舠類飛鰍，宛轉亂石隘。

zhēng róng lóng jiǎo jiān, wěi kē yuán shǒu lài. jiē xū jī tuí bō, chū mò shuǐ zhōng guài.
崢嶸龍角尖，磈砢黿首癩。嗟吁激頹波，出沒水中怪。

wàn gǔ chuí dì léi, sān xiá xiè péng pài. fēng luán zhēng sòng yíng, bēn zǒu wàn lǐ kuài.
萬古槌地雷，三峽瀉澎湃。峰巒爭送迎，奔走萬里快。

jiàn guò ěr biān fēng, kāi kǒu bù xiá hāi. qiào bì qǐ chōng liú, huǎng ruò jù áo dài.
箭過耳邊風，開口不暇咳。峭壁起沖流，恍若巨鰲戴。

shàng yǒu jiù tí xuán, suì jiǔ zì jī huài. qǐ wú gōng míng cún, fǎng fú nián yuè zài.
上有舊題懸，歲久字跡壞。豈無功名存，彷佛年月載。

lǎn cǐ qián rén zōng, tú wèi hòu rén kǎi. tiān qì yì hán xuān, guāng jǐng shū míng huì.
覽此前人蹤，徒為後人慨。天氣易寒暄，光景倏明晦。

hào dàng sān rì chéng, yìng jiē qiān wàn tài. huì dēng tiān zhù fēng, yī lǎn yǔ zhòu dà.
浩蕩三日程，應接千萬態。會登天柱峰，一覽宇宙大。