gù lǐ hāo lái yě lù hū, xiāo rán yōu niǎo xià tíng chú. kùn hēng hé xù zé wú shuǐ, gòu yù kě shāng bāo yǒu yú.
故里蒿萊野鹿呼,翛然幽鳥下庭除。困亨何恤澤無水,姤遇可傷包有魚。
lì xià jīn lán wéi zhòng shū, mén qián yún jǐn wàn fú qú. bù zhī kàn kàn shí xiāng huì, céng niàn huāng chéng jiǔ suǒ jū.
歷下金蘭唯仲叔,門前雲錦萬芙蕖。不知衎衎時相會,曾念荒城久索居。