lún luò tiān yá shù shí qiū, qū qū bān bǐ zǎo nián tóu. cǎi wēi shān xià yōng niān cǎo, xǐ ěr xī biān lǎn yǐn niú.
淪落天涯數十秋,區區班筆早年投。採薇山下慵拈草,洗耳溪邊懶飲牛。
zhèn wǔ yáng wēi nán shè hǔ, wàng jī jué lǜ bù jīng ōu. dāng nián shè cè chéng míng diàn, wèi bì qīng qīng shū lǚ chóu.
振武揚威難射虎,忘機絕慮不驚鷗。當年射策承明殿,未必輕輕輸呂籌。