chūn mù shū huí bǎi gǎn shēng, cán nián sòng bié zuì guān qíng. yún fēi yuǎn dào qiān fēng àn, huā luò shēn lín dú shù míng.
春暮書回百感生,殘年送別最關情。雲飛遠道千峰暗,花落深林獨樹明。
mù xu jiǔ huāng liáng jì bìng, dào liáng wèi zú lǚ hóng jīng. yáo lián zhì zǐ shēng huán rì, bù dé xiāng cóng yǒng běi zhēng.
苜蓿久荒良驥病,稻粱未足旅鴻驚。遙憐稚子生還日,不得相從詠北征。