yì xié róng chéng xiá wú xiāng jiǔ míng, zuì shǎng jūn shān xuě. xìng hān fǔ yá miàn, sān lèi dà jiāng yuè.
憶攜蓉城霞（吾鄉酒名），醉賞君山雪。興酣俯崖面，三酹大江月。

líng qí mì guài bù kě shuō, huí shǒu shí nián chén tǔ rè. shù qīng xiǎng xiàng zuò cǐ tú, rú jiàn dāng shí yǎn wèi huō.
靈奇秘怪不可說，回首十年塵土熱。束卿想像作此圖，如見當時眼為豁。

shì shān jié lì qì hào xiān, sì bā bīn cóng xián huá diān. yín tāo sī yíng liào jiǎo hǎi, yù tái jìng lù é méi yān.
是山傑立氣皓鮮，四八賓從咸華顛。銀濤絲縈料角海，玉台鏡露峨眉煙。

chá yā luàn shù bá hǔ kū, piē liè xiǎo tǐng tūn lóng yuān. qiáo zǐ bà fǔ sēng bà qìng, mù piáo yí gè cāng máng qián.
槎枒亂樹拔虎窟，撇捩小艇吞龍淵。樵子罷斧僧罷磬，木瓢一個滄茫前。

jūn bú jiàn jiāng shān yuán yǔ tiān dì pì, yǒu yuè wú rén jǐng xū zhì. kūn mín dōng lái jǐ wàn lǐ, yì guān yún sàn sān qiān kè.
君不見江山元與天地辟，有月無人景虛擲。昆岷東來幾萬里，衣冠雲散三千客。

sān qiān kè hòu shì lǚ yì, xiǎo shì jǐn yǒu luó chūn bó shì jiàn jùn zhì. guī fū zī yì guǐ zhào huǒ, áo bèi cāng liáng shòu jiāo jī.
三千客後世屢易，曉事僅有羅春伯（事見郡志）。龜趺椔翳鬼照火，鰲背蒼涼獸交跡。

jūn bú jiàn cǎi shí zǐ qǐ qiú, chì bì dòng xiāo gē. lè zhě xìn kuàng dá, wò chuò jiāng rú hé?
君不見採石紫綺裘，赤壁洞簫歌。樂者信曠達，齷齪將如何？

suì yún mù yǐ shuāng bìn pó, mèng huǎng máo wū qiān qīng luó. guǎng hán bái tù xià xiāng chǔ, bèi quē jiāo nǚ qū míng suō.
歲雲暮矣雙鬢皤，夢恍茅屋牽青蘿。廣寒白兔下相杵，貝闕鮫女趨鳴梭。

qīng wén dà jiào dāng jiù yǐn, zhǐ rì mò wèn lǔ yáng gē.
卿聞大叫當就隱，指日莫問魯陽戈。