zuǒ yòu yī liǎng bì shān, héng shù gài sān jiān wū
左右依兩壁山,橫豎蓋三間屋。
gāo dī tián wǔ liù mǔ, zhōu wéi liǔ shù shí zhū
高低田五六畝,周圍柳數十株。
huó jì xiāo shū, piān róng ǎn xián rén wù
活計蕭疏,偏容俺閒人物。
liǎng bān ér qīn zì qǔ: bù yòng mǎi jiāng shàng fēng shēng, shuí yào qǐng tiān biān yuè chū
兩般兒親自取:不用買江上風生,誰要請天邊月出。
liáng zhōu dì qī xìng dào yě yín shī shù shǒu, lǎn lái shí jìng zuò guān shū
【梁州第七】興到也吟詩數首,懶來時靜坐觀書。
xiāo xián jǐ gè zhī xīn lǚ: fù xīn qiáo zǐ, zhí diào yú fū, pēng chá shí dǐng, gū jiǔ hú lú
消閒幾個知心侶:負薪樵子,執釣漁夫,烹茶石鼎,沽酒葫蘆。
qí qū shān jǐ lǐ píng tú, xiāo shū jǐng wú bàn diǎn chén sú
崎嶇山幾里平途,蕭疏景無半點塵俗。
rǎn qiū guāng hóng yè huáng huā, pù yuè sè qīng fēng cuì zhú, qǐ fēng shēng lǎo shù cāng wú
染秋光紅葉黃花,鋪月色清風翠竹,起風聲老樹蒼梧。
yǒu rú, huà tú
有如,畫圖。
xián zhōng zì yǒu xián zhōng qù, kàn wū tù zì lái qù, bǎi suì guāng yīn xùn zhǐ wú, jiǎ zǐ xū yú
閒中自有閒中趣,看烏兔自來去,百歲光陰迅指無,甲子須臾。
wěi shēng ǎi chuāng dī wū suí yuán dù, tǔ kàng pú tuán lè yǒu yú, sǎn dàn xiāo yáo shǎo róng rǔ
【尾聲】矮窗低屋隨緣度,土炕蒲團樂有餘,散誕逍遙少榮辱。
jiē xū tàn xū, xīn zú yì zú, bàn zhe zhè sōng zhú méi huā zuò bīn zhǔ
嗟吁嘆吁,心足意足,伴着這松竹梅花做賓主。