yǎn jiǎn jiàn dǐ sōng, ē nuó yuán shàng liǔ. chūn fēng shào nián zī, huī yìng cāng rán sǒu.
偃蹇澗底松,婀娜原上柳。春風少年姿,輝映蒼髯叟。
sú qíng yàn gū zhí, yàn mù fēn hǎo chǒu. tú bào xiāo hè zī, luò luò shuí jiàn qǔ.
俗情厭孤直,艷目分好醜。徒抱霄壑姿,落落誰見取。
jìng bǎ huáng jīn sī, sòng jǐn xíng rén jiǔ. yī xī qiū shuāng fēi, róu tiáo huà kū gǎo.
競把黃金絲,送盡行人酒。一夕秋霜飛,柔條化枯槁。
huái cái guì shì yòng, zhēn cuì bù tóng dào. shuí wèi suì hán rén, gòng shǎng suì hán cāo.
懷材貴適用,貞脆不同道。誰為歲寒人,共賞歲寒操。
zhuāng zhōu mèng wèi dié, dié mèng yì qú qú. zi qí wú sàng wǒ, yǐn jǐ hé dā rú.
莊周夢為蝶,蝶夢亦蘧蘧。子綦吾喪我,隱几何嗒如。
wàng xíng yǔ wàng qíng, yī niàn fēi yì tú. zuò mèng wèi bì zhēn, shì sàng liáng fēi wú.
忘形與忘情,一念非異途。作夢未必真,似喪良非無。
gòu jǐn jiàn zì míng, bái shēng shì nǎi xū. wàng yán duì qīng shān, yōu rán yún juǎn shū.
垢盡見自明,白生室乃虛。忘言對青山,悠然雲卷舒。