hé xiàn xiāng sī lèi, nián nián kǔ bié lí. dāng chūn xiū kè jiàn, zhōng rì wèi jūn chuí.
何限相思淚,年年苦別離。當春羞客見,終日為君垂。
luò fěn hé shuāng yù, cán hóng jiè yī sī. xiān rén cí hàn rì, gōng zhǔ jià hú shí.
落粉和雙玉,殘紅界一絲。仙人辭漢日,公主嫁胡時。
fèng là liú yīng shǎo, jiāo xiāo shì yǐ zī. kōng dàn yín jiǎ jǐn, què hèn jǐn shū chí.
鳳蠟流應少,鮫銷拭已滋。空彈銀甲盡,卻恨錦書遲。