pān lín nián shào zhì, wèi yào tàn xī é. rén shēng cāng hǎi yī sù, hé zài liǎng fēi suō. duō shì fēng yá fēng xué, shí zài wō pán wèi suō, xūn yè rèn cuō tuó. chù mù shì tú xiǎn, jǔ bù qiǎng yán duō. shì cóng jīn, táo yǐng shì, bà yán mó. zhàng fū gōng míng tán xiào, yī qǔ fàn niú gē. jǐn dào quán mén zhì shǒu, zì shì chén xīn rú shuǐ, fàn lù kěn xiāng guò. xiù shǒu dài zhēn shǎng, wèi jí bìn shēng pó.
攀鱗年少志,未要嘆羲娥。人生滄海一粟,何在兩飛梭。多事蜂衙蜂穴,十載蝸蟠蝟縮,勳業任蹉跎。觸目世途險,舉步強顏多。誓從今,陶穎事,罷研磨。丈夫功名談笑,一曲飯牛歌。盡道權門炙手,自是臣心如水,犯露肯相過。袖手待真賞,未及鬢生皤。