譯文
雨水滋潤着萬物,土地一片酥軟,草色和雨煙幾乎看不出來。山間濃霧遮擋住了太陽,正是春風和暖的時候,鷓鴣不停的啼叫着,挑逗着嬌羞的小姐和漂亮的丫鬟。六橋一片錦繡風光,壯麗的十里畫圖,風流的二月西湖。
注釋
仲春:農曆二月。
酥:鬆軟。
草色和煙近似無:草色和煙色在雨後幾乎看不出來。
嵐光:山林間的霧氣。
鷓鴣(zhè gū):鳥名,形似鵪鶉。
粉女:美女。
瓊奴:如玉的女僕。
江頭秋行
稻粱肥,蒹葭秀。黃添籬落,綠淡汀洲。木葉空,山容瘦。沙鳥翻風知潮候,望煙江萬頃沉秋。半竿落日,一聲過雁,幾處危樓。
秋江憶別
晚天長,秋水蒼。山腰落日,雁背斜陽。壁月詞,朱唇唱。猶記當年蘭舟上,灑灑風淚濕羅裳。釵分鳳凰,杯斟鸚鵡,人拆鴛鴦。
燕子
來時春社,去時秋社,年年來去搬寒熱。語喃喃,忙劫劫,春風堂上尋王謝,巷陌烏衣夕照斜。興,多見些,亡,都盡說。
長安懷古
驪山橫岫,渭河環秀,山河百二還如舊。狐兔悲,草木秋,秦宮隋苑徒遺臭,唐闕漢陵何處有?山,空自愁;河,空自流。
仲春湖上
雨痕著物潤如酥,草色和煙近似無,嵐光罩日濃如霧。上春風啼鷓鴣,斗嬌羞粉女瓊奴。六橋錦繡,十里畫圖,二月西湖。
渡瓜州
渚蓮花脫錦衣收,風蓼青雕紅穗秋,堤柳綠滅長條瘦。系行人來去愁,別離情今古悠悠。南徐城下,西津渡口,北固山頭。
客鄉秋夜
梧桐一葉弄秋晴,砧杵千家搗月明,關山萬里增歸興。隔嵯峨白帝城,捱長宵何處銷凝?寒燈一檠,孤雁數聲,斷夢三更。
秋日湘陰道中
山對面藍堆翠蛐,草齊腰綠染沙洲。傲霜橘柚青,濯雨蒹葭秀。隔滄波隱隱江樓,點破簫湘萬頃秋,是幾葉兒傅黃敗柳?
昭君出塞留
氈帳冷柔情挽挽,黑河秋塞草斑斑。丹青誤寫情,環佩難歸漢。抱琵琶怨殺和番,比似丹青舊玉顏,又越添愁眉淚眼。
西湖
問六橋何處堪夸?十里暗湖,二月韶華。濃淡峰戀,高低楊柳,遠近桃花。臨水臨山寺塔,半村半郭人家。杯泛流霞,板撒紅牙,紫陌遊人,畫舫嬌娃。
湖山堂
八窗開水月交光,詩酒罈台,鶯燕排場。歌扇搖風,梨雲飄雪,粉黛生香。紅袖台已更舊邦,白頭民猶說新堂。花妒幽芳,人換宮妝,惟有湖山,不管興亡。
太乙宮探梅
冰花艷,水月魂,斗詩壇醉翁筆陣。自南枝漏泄了湖上春,問東風幾番花信?
江樓晚眺
楓枯葉,柳瘦絲,夕陽閒畫闌十二。望晴空瑩然如片紙,一行雁一行愁字。
秋晴
秋聲定,微雨歇,透疏欞紙窗風裂。孤燈兒似知愁恨切,照離人半明半滅。
暮春
尋芳宴,拾翠游,杏花寒禁煙時候。叫春山杜鵑何太愁,直啼得綠肥紅瘦。